{"id":462,"date":"2020-04-06T15:33:00","date_gmt":"2020-04-06T14:33:00","guid":{"rendered":"http:\/\/lnn.chefdev.nl\/?p=462"},"modified":"2021-11-30T13:40:47","modified_gmt":"2021-11-30T12:40:47","slug":"6-du-ma-ikke-sove","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/6-du-ma-ikke-sove\/","title":{"rendered":"6 &#8211; Du m\u00e5 ikke sove"},"content":{"rendered":"<p>06 april 2020 | 35 minutes<\/p>\n\n\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">#pp-podcast-6554 a, .pp-modal-window .modal-6554 a, .pp-modal-window .aux-modal-6554 a, #pp-podcast-6554 .ppjs__more { color: #c8102e; } #pp-podcast-6554:not(.modern) .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button *, #pp-podcast-6554:not(.modern) .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:hover *, #pp-podcast-6554:not(.modern) .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:focus *, .pp-modal-window .modal-6554 .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button *, .pp-modal-window .modal-6554 .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:hover *, .pp-modal-window .modal-6554 .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:focus *, .pp-modal-window .aux-modal-6554 .pod-entry__play *, .pp-modal-window .aux-modal-6554 .pod-entry__play:hover * { color: #c8102e !important; } #pp-podcast-6554.postview .episode-list__load-more, .pp-modal-window .aux-modal-6554 .episode-list__load-more, #pp-podcast-6554:not(.modern) .ppjs__time-handle-content, .modal-6554 .ppjs__time-handle-content { border-color: #c8102e !important; } #pp-podcast-6554:not(.modern) .ppjs__audio-time-rail, #pp-podcast-6554.lv3 .pod-entry__play, #pp-podcast-6554.lv4 .pod-entry__play, #pp-podcast-6554.gv2 .pod-entry__play, #pp-podcast-6554.modern.wide-player .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button, #pp-podcast-6554.modern.wide-player .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:hover, #pp-podcast-6554.modern.wide-player .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:focus, .pp-modal-window .modal-6554 button.episode-list__load-more, .pp-modal-window .modal-6554 .ppjs__audio-time-rail, .pp-modal-window .modal-6554 button.pp-modal-close { background-color: #c8102e !important; } #pp-podcast-6554 .hasCover .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button { background-color: rgba(0, 0, 0, 0.5) !important; } .pp-modal-window .modal-6554 button.episode-list__load-more:hover, .pp-modal-window .modal-6554 button.episode-list__load-more:focus, .pp-modal-window .aux-modal-6554 button.episode-list__load-more:hover, .pp-modal-window .aux-modal-6554 button.episode-list__load-more:focus { background-color: rgba( 200,16,46, 0.7 ) !important; } #pp-podcast-6554 .ppjs__button.toggled-on, .pp-modal-window .modal-6554 .ppjs__button.toggled-on, #pp-podcast-6554.playerview .pod-entry.activeEpisode, .pp-modal-window .modal-6554.playerview .pod-entry.activeEpisode { background-color: rgba( 200,16,46, 0.1 ); } #pp-podcast-6554.postview .episode-list__load-more { background-color: transparent !important; } #pp-podcast-6554.modern:not(.wide-player) .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button *, #pp-podcast-6554.modern:not(.wide-player) .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:hover *, #pp-podcast-6554.modern:not(.wide-player) .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:focus * { color: #c8102e !important; } #pp-podcast-6554.modern:not(.wide-player) .ppjs__time-handle-content { border-color: #c8102e !important; } #pp-podcast-6554.modern:not(.wide-player) .ppjs__audio-time-rail { background-color: #c8102e !important; } #pp-podcast-6554, .modal-6554, .aux-modal-6554 { --pp-accent-color: #c8102e; }<\/style>\n\t\t\t<div id=\"pp-podcast-6554\" class=\"pp-podcast single-episode has-header header-hidden has-featured playerview media-audio\"  data-teaser=\"\" data-elength=\"25\" data-eunit=\"\" data-ppsdata=\"{&quot;ppe-6554-1&quot;:{&quot;title&quot;:&quot;6 &#8211; Du m\\u00e5 ikke sove!&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&lt;p&gt;E-mail: Laernorsknaa@gmail.com&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;For transcript of the epsiode: &lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/6-du-ma-ikke-sove\\\/\\&quot;&gt;https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/6-du-ma-ikke-sove\\\/&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;Poem (both Norwegian and English version): &lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/www.deviantart.com\\\/nabium\\\/journal\\\/Du-maa-ikke-sove-Dare-not-to-sleep-572803196\\&quot;&gt;https:\\\/\\\/www.deviantart.com\\\/nabium\\\/journal\\\/Du-maa-ikke-sove-Dare-not-to-sleep-572803196&lt;\\\/a&gt;\\n&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;YouTube:\\u00a0&lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCxdRJ5lW2QlUNRfff-ZoE-A\\\/videos\\&quot;&gt;\\u2060\\u2060\\u2060https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCxdRJ5lW2QlUNRfff-ZoE-A\\\/videos\\u2060\\u2060&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;St\\u00f8tt podkasten: &lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;Patreon:\\u00a0&lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/www.patreon.com\\\/laernorsknaa\\&quot;&gt;\\u2060\\u2060https:\\\/\\\/www.patreon.com\\\/laernorsknaa\\u2060\\u2060&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;Donasjon (Paypal):\\u00a0&lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/www.paypal.com\\\/donate\\\/?hosted_button_id=KG22H9FPVG22N\\&quot;&gt;\\u2060\\u2060Doner (paypal.com)\\u2060&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;L\\u00e6r Norsk N\\u00e5! is a podcast for the intermediate Norwegian learner that wants to listen to authentic Norwegian. In this episode, we look at the famous poem by Arnulf \\u00d8verland called &#8221;du m\\u00e5 ikke sove&#8221; eller &#8221;Dare not to sleep&#8221;. \\u00a0The poem was written just before WW II and was a warning against Nazism and Hitler. \\u00d8verland saw that war was coming and wrote this poem to try to make people listen. Nazism was a danger, it meant destruction and blood. This is one of the most famous poems in Norway today.&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;&#8221;Du m\\u00e5 ikke sove&#8221; er et av de mest kjente diktetene i Norge i dag. Det er et dikt fullt av f\\u00f8lelser som fungerer som en sterkt advarsel mot nazismen og Hitler. Et av de mest kjente utsagnene fra diktet er &#8221;Du m\\u00e5 ikke t\\u00e5le s\\u00e5 inderlig vel, den urett som ikke rammer deg selv.&#8221; Elegant og f\\u00f8lelsesladd f\\u00e5r den fram mye av den likegyldigheten vi har en tendens til \\u00e5 vise andre mennesker n\\u00e5r det ikke direkte p\\u00e5virker oss selv. \\u00d8verland s\\u00e5 mye av den samme likgydligheten i Norge og i Europa ved nazismens og fascismens vekst i Europa. Ingen gjorde noe for \\u00e5 stoppe Hitler, og \\u00d8verland s\\u00e5 hvilken fare som lurte seg bak f\\u00f8rerens ord om fred.\\u00a0&lt;\\\/p&gt;\\n&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Marius Stangeland&quot;,&quot;date&quot;:&quot;06-04-2020&quot;,&quot;link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/podcasters.spotify.com\\\/pod\\\/show\\\/marius-stangeland\\\/episodes\\\/6---Du-m-ikke-sove-ecda5v&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/anchor.fm\\\/s\\\/19b5cbd8\\\/podcast\\\/play\\\/12019327\\\/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fproduction%2F2020-3-5%2F61855876-44100-2-ac13cf551a676.mp3&quot;,&quot;featured&quot;:&quot;https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/4213446-1586067211589-e36371d37a314.jpg&quot;,&quot;featured_id&quot;:2917,&quot;mediatype&quot;:&quot;audio&quot;,&quot;season&quot;:0,&quot;categories&quot;:[],&quot;duration&quot;:&quot;35:24&quot;,&quot;episodetype&quot;:&quot;full&quot;,&quot;timestamp&quot;:1586149200,&quot;key&quot;:&quot;2da8de41fd55d2a0ddb5df243a4317dd&quot;,&quot;fset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/4213446-1586067211589-e36371d37a314.jpg 400w, https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/4213446-1586067211589-e36371d37a314-300x300.jpg 300w, https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/4213446-1586067211589-e36371d37a314-150x150.jpg 150w, https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/4213446-1586067211589-e36371d37a314-100x100.jpg 100w&quot;,&quot;fratio&quot;:1},&quot;load_info&quot;:{&quot;loaded&quot;:1,&quot;displayed&quot;:1,&quot;offset&quot;:0,&quot;maxItems&quot;:1,&quot;src&quot;:&quot;b17db09ac4978c39be4e5d07ad0221d4&quot;,&quot;step&quot;:1,&quot;sortby&quot;:&quot;sort_date_desc&quot;,&quot;filterby&quot;:&quot;6 - Du m\\u00e5 ikke sove&quot;,&quot;fixed&quot;:&quot;&quot;,&quot;args&quot;:{&quot;imgurl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net\\\/production\\\/podcast_uploaded\\\/4213446\\\/4213446-1585566145786-524dbdb4bc3cb.jpg&quot;,&quot;imgset&quot;:&quot;&quot;,&quot;display&quot;:&quot;&quot;,&quot;hddesc&quot;:0,&quot;hdfeat&quot;:0,&quot;oricov&quot;:&quot;https:\\\/\\\/d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net\\\/production\\\/podcast_uploaded\\\/4213446\\\/4213446-1585566145786-524dbdb4bc3cb.jpg&quot;,&quot;elength&quot;:25}},&quot;rdata&quot;:{&quot;permalink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/es\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/posts\\\/462&quot;,&quot;fprint&quot;:&quot;b17db09ac4978c39be4e5d07ad0221d4&quot;,&quot;from&quot;:&quot;feedurl&quot;,&quot;elen&quot;:25,&quot;eunit&quot;:&quot;&quot;,&quot;teaser&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;L\\u00e6r norsk n\\u00e5!&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;&quot;}}\"><div class=\"pp-podcast__wrapper\"><div class=\"pp-podcast__info pod-info\"><div class=\"pod-info__header pod-header\"><div class=\"pod-header__image\"><div class=\"pod-header__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"podcast-cover-image\" src=\"https:\/\/d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net\/production\/podcast_uploaded\/4213446\/4213446-1585566145786-524dbdb4bc3cb.jpg\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 25vw\" alt=\"L\u00e6r norsk n\u00e5!\"><\/div><span class=\"pod-header__image-style\" style=\"display: block; width: 100%; padding-top: 100%\"><\/div><div class=\"pod-header__items pod-items\"><div class=\"pod-items__title\">L\u00e6r norsk n\u00e5!<\/div><div class=\"pod-items__desc\"><p>\u201cL\u00e6r Norsk N\u00e5!\u201d is a podcast for the intermediate Norwegian learner (B1-B2) who wants to listen to authentic Norwegian spoken in a clear and slow manner. Transcriptions for the episodes are easily available at the website for the podcast, providing textual support for the spoken material. The podcast deals with many different topics including history, culture, science, literature, the Norwegian language and more; this provides the learner with a range of different topics in Norwegian, leading to ample opportunity to improve one\u2019s Norwegian. It is also a fun and engaging way of learning!<\/p>\n<\/div><div class=\"pod-items__navi-menu\"><a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/l%C3%A6r-norsk-n%C3%A5\/id1509716748\" class=\"subscribe-item pp-badge apple-sub\" target=\"_blank\"><svg class=\"icon icon-pp-apple\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" focusable=\"false\"><use href=\"#icon-pp-apple\" xlink:href=\"#icon-pp-apple\"><\/use><\/svg><span class=\"sub-text\"><span class=\"sub-listen-text\">Esc\u00fachalo en:<\/span><span class=\"sub-item-text\">Apple Podcasts<\/span><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/podcasts.google.com\/feed\/aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy8xOWI1Y2JkOC9wb2RjYXN0L3Jzcw==\" class=\"subscribe-item pp-badge google-sub\" target=\"_blank\"><svg class=\"icon icon-pp-google\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" focusable=\"false\"><use href=\"#icon-pp-google\" xlink:href=\"#icon-pp-google\"><\/use><\/svg><span class=\"sub-text\"><span class=\"sub-listen-text\">Esc\u00fachalo en:<\/span><span class=\"sub-item-text\"><span>Google <\/span><span style=\"font-weight: normal;\">P\u00f3dcast<\/span><\/span><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/6GWf9sFwRSFcGZMAeFPyvY\" class=\"subscribe-item pp-badge spotify-sub\" target=\"_blank\"><span class=\"sub-text\"><span class=\"sub-listen-text\">Esc\u00fachalo en:<\/span><\/span><svg class=\"icon icon-pp-spotify\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" focusable=\"false\"><use href=\"#icon-pp-spotify\" xlink:href=\"#icon-pp-spotify\"><\/use><\/svg><span class=\"sub-text\"><span class=\"sub-item-text\">Spotify<\/span><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"pp-podcast__content pod-content\"><div class=\"pp-podcast__single\"><div class=\"pp-podcast__player\"><div class=\"pp-player-episode\"><audio id=\"pp-podcast-6554-player\" preload=\"none\" class=\"pp-podcast-episode\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/anchor.fm\/s\/19b5cbd8\/podcast\/play\/12019327\/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fproduction%2F2020-3-5%2F61855876-44100-2-ac13cf551a676.mp3\" \/><\/audio><\/div><\/div><div class=\"pod-content__episode episode-single\"><button class=\"episode-single__close\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Cerrar el episodio individual\"><span class=\"btn-icon-wrap\"><svg class=\"icon icon-pp-x\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" focusable=\"false\"><use href=\"#icon-pp-x\" xlink:href=\"#icon-pp-x\"><\/use><\/svg><\/span><\/button><div class=\"episode-single__wrapper\"><div class=\"episode-single__header\"><div class=\"episode-single__title\">6 &#8211; Du m\u00e5 ikke sove!<\/div><div class=\"episode-single__author\"><span class=\"byname\">por<\/span><span class=\"single-author\">Marius Stangeland<\/span><\/div><\/div><div class=\"episode-single__description\"><p>E-mail: Laernorsknaa@gmail.com<\/p><p><\/p><p>For transcript of the epsiode: <a href=\"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/6-du-ma-ikke-sove\/\">https:\/\/laernorsknaa.com\/6-du-ma-ikke-sove\/<\/a><\/p><p>Poem (both Norwegian and English version): <a href=\"https:\/\/www.deviantart.com\/nabium\/journal\/Du-maa-ikke-sove-Dare-not-to-sleep-572803196\">https:\/\/www.deviantart.com\/nabium\/journal\/Du-maa-ikke-sove-Dare-not-to-sleep-572803196<\/a><\/p><p>YouTube:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxdRJ5lW2QlUNRfff-ZoE-A\/videos\">\u2060\u2060\u2060https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxdRJ5lW2QlUNRfff-ZoE-A\/videos\u2060\u2060<\/a><\/p><p><\/p><p><strong>St\u00f8tt podkasten: <\/strong><\/p><p>Patreon:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/laernorsknaa\">\u2060\u2060https:\/\/www.patreon.com\/laernorsknaa\u2060\u2060<\/a><\/p><p>Donasjon (Paypal):\u00a0<a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate\/?hosted_button_id=KG22H9FPVG22N\">\u2060\u2060Doner (paypal.com)\u2060<\/a><\/p><p><\/p><p>L\u00e6r Norsk N\u00e5! is a podcast for the intermediate Norwegian learner that wants to listen to authentic Norwegian. In this episode, we look at the famous poem by Arnulf \u00d8verland called &#8221;du m\u00e5 ikke sove&#8221; eller &#8221;Dare not to sleep&#8221;. \u00a0The poem was written just before WW II and was a warning against Nazism and Hitler. \u00d8verland saw that war was coming and wrote this poem to try to make people listen. Nazism was a danger, it meant destruction and blood. This is one of the most famous poems in Norway today.<\/p><p><\/p><p>&#8221;Du m\u00e5 ikke sove&#8221; er et av de mest kjente diktetene i Norge i dag. Det er et dikt fullt av f\u00f8lelser som fungerer som en sterkt advarsel mot nazismen og Hitler. Et av de mest kjente utsagnene fra diktet er &#8221;Du m\u00e5 ikke t\u00e5le s\u00e5 inderlig vel, den urett som ikke rammer deg selv.&#8221; Elegant og f\u00f8lelsesladd f\u00e5r den fram mye av den likegyldigheten vi har en tendens til \u00e5 vise andre mennesker n\u00e5r det ikke direkte p\u00e5virker oss selv. \u00d8verland s\u00e5 mye av den samme likgydligheten i Norge og i Europa ved nazismens og fascismens vekst i Europa. Ingen gjorde noe for \u00e5 stoppe Hitler, og \u00d8verland s\u00e5 hvilken fare som lurte seg bak f\u00f8rerens ord om fred.\u00a0<\/p><\/div><\/div><div class=\"ppjs__img-wrapper\"><div class=\"ppjs__img-btn-cover\"><img decoding=\"async\" class=\"ppjs__img-btn\" src=\"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/4213446-1586067211589-e36371d37a314.jpg\" srcset=\"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/4213446-1586067211589-e36371d37a314.jpg 400w, https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/4213446-1586067211589-e36371d37a314-300x300.jpg 300w, https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/4213446-1586067211589-e36371d37a314-150x150.jpg 150w, https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/4213446-1586067211589-e36371d37a314-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 300px\" alt=\"6 &#8211; Du m\u00e5 ikke sove!\"><\/div><span class=\"ppjs__img-btn-style\" style=\"display: block; width: 100%; padding-top: 100%\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"pod-content__launcher pod-launch\"><button class=\"pod-launch__button pod-launch__info pod-button\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"ppjs__offscreen\">Mostrar la informaci\u00f3n del p\u00f3dcast<\/span><span class=\"btn-icon-wrap\"><svg class=\"icon icon-pp-podcast\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" focusable=\"false\"><use href=\"#icon-pp-podcast\" xlink:href=\"#icon-pp-podcast\"><\/use><\/svg><svg class=\"icon icon-pp-x\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" focusable=\"false\"><use href=\"#icon-pp-x\" xlink:href=\"#icon-pp-x\"><\/use><\/svg><\/span><\/button><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transcripci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group transcript has-background\" style=\"background-color:#eff8ff\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>Hei! Velkommen til \u00abL\u00e6r norsk n\u00e5!\u00bb &#8211; en podcast for \u00e5 l\u00e6re norsk. I denne episoden vil jeg se p\u00e5 et dikt av Arnulf \u00d8verland, en av de mest kjente norske forfatterne p\u00e5 1900-tallet. Diktet heter \u00abDu m\u00e5 ikke sove\u00bb og er et av de mest kjente diktene i Norge i dag. Diktet er skrevet for \u00e5 v\u00e6re greit \u00e5 forst\u00e5, og er derfor en fin start p\u00e5 \u00e5 lese norske dikt. Jeg kommer til \u00e5 g\u00e5 igjennom diktet strofe for strofe og forklare ord, uttrykk og mening.<\/p>\n\n\n\n<p>Arnulf \u00d8verland var en mann med sterke meninger. Etter f\u00f8rst verdenskrig ble han en forkjemper for arbeidernes rett. Han angrep den borgerlige klassen som han mente undertrykte den voksende arbeiderklassen. Ogs\u00e5 andre steder i Europa ble arbeiderklassen viktigere og viktigere p\u00e5 grunn av sin \u00f8kende rolle i politkken, ettersom de hadde f\u00e5tt stemmerett, og \u00f8konomisk ved \u00e5 v\u00e6re arbeidskraften til de rike industrieierne. Likevel var det mange som s\u00e5 ned p\u00e5 arbeiderklasse som irrasjonell, fattig og ikke minst farlig, ettersom de truet med revolusjon.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d8verland kjempet mot undertrykkelsen av arbeiderne som han mente kapitalismen og kriken stod for. Han ble kommunist og \u00f8nsket en revolusjon i Norge slik som den russiske revolusjonen. Han hadde h\u00f8ye forventninger til Sovjetunionen og det nye kommunistiske paradiset han s\u00e5 for seg at de skulle bygge. Etter andre verdenskrig forstod han derimot hvor undertrykkende og brutal Stalins Sovjetunion hadde v\u00e6rt og var, og han gikk bort fra kommunismen. Faktisk ble han en av de st\u00f8rste anti-kommunist stemmene i Norge.<\/p>\n\n\n\n<p>Alts\u00e5 var \u00d8verland en dikter med sterke meninger, og han var ikke redd for \u00e5 kjempe for det han mente var rett. Diktet \u00abDu m\u00e5 ikke sove\u00bb ble skrevet i 1937 i en tid da Hitlers Nazi-tyskland og nazisme og fascisme vokste flere steder i Europa. \u00d8verland var frustrert over det han s\u00e5 p\u00e5 som en likegyldighet til nazismens framvekst og undertrykkelse, alts\u00e5 at ingen s\u00e5 ut som om de brydde seg over det som skjedde i Tyskland. \u00abDu m\u00e5 ikke sove\u00bb er dermed en advarsel til det norske folk om at de ikke p\u00e5 sitte stille og se p\u00e5 mens nazismen \u00f8delegger Europa. \u00d8verland s\u00e5 dermed faren ved nazismen og Hitler og at dette kunne f\u00f8re til en ny krig i Europa. Dette hadde han rett i og i 1939 br\u00f8t Andre Verdenskrig ut. Norge ble okkupert av Tyskland i 1940, og \u00d8verland, som lenge hadde skrevet kritiske tekster og dikt om nazismen, ble satt i en tysk konsentrasjonsleir. Der satt han fra 1941 til 1945.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e5 tenkte jeg \u00e5 g\u00e5 over til diktet \u00abDu m\u00e5 ikke sove\u00bb som er en sterk advarsel mot nazismen, men man kan ogs\u00e5 hente mye ut av det i dag.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Du m\u00e5 ikke sove<\/p>\n\n\n\n<p><br><em>Jeg v\u00e5knet en natt av en underlig dr\u00f8m,<br>det var som en stemme talte til meg,<br>fjern som en underjordisk str\u00f8m &#8211;<br>og jeg reiste meg opp: Hva er det du vil meg?<br><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00abJeg\u00bb personen forteller her om en dr\u00f8m han hadde. Stemmen var fjern, alts\u00e5 langt borte, og derfor vanskelig \u00e5 h\u00f8re. Dette sammenligner \u00d8verland med en underjordisk str\u00f8m, alts\u00e5 en str\u00f8m av vann som renner under jorden og som man derfor bare kan h\u00f8re litt av. \u00abjeg\u00bb personen virker litt redd av \u00e5 plutselig h\u00f8re en stemme mens han sover og han roper \u00abhva er det du vil meg\u00bb. Sannsynligvis tror han det er noen i rommet.<\/p>\n\n\n\n<p><br><br><em>&#8211; Du m\u00e5 ikke sove! Du m\u00e5 ikke sove!<br>Du m\u00e5 ikke tro, at du bare har dr\u00f8mt!<br>Ig\u00e5r ble jeg d\u00f8mt.<br>I natt har de reist skafottet i g\u00e5rden.<br>De henter meg klokken fem imorgen!<br><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Her er det stemmen vi h\u00f8rer. Den sier at personen ikke m\u00e5 sove og at stemmen faktisk ikke bare er en dr\u00f8m. Dette skjer virkelig. Denne stemmen tilh\u00f8rer en person som har blitt d\u00f8mt for en eller annen forbrytelse vil vi tro. Faktisk er han d\u00f8mt til d\u00f8den. De som har d\u00f8mt han har nemlig reist skafottet i g\u00e5rden. Et skafott er en slags plattform der d\u00f8dsd\u00f8mte ble henrettet. Han kommer til \u00e5 drepes klokken 5 i morgen. Er dette grunnen til at stemmen kontakter denne \u00abjeg\u00bb personen? I et siste rop om hjelp? Og hvem er det som har d\u00f8mt han til d\u00f8den?<\/p>\n\n\n\n<p><em><br><br>Hele kjelleren her er full,<br>og alle kaserner har kjeller ved kjeller.<br>Vi ligger og venter i stenkalde celler,<br>vi ligger og r\u00e5tner i m\u00f8rke hull!<br><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Stemmen fortsetter \u00e5 snakke. Den forteller at hele kjelleren er full, sannsynligvis av andre fanger. Deretter sier han at alle kaserner har kjeller ved kjeller \u2013 en kaserne er et hus for soldater. Dette kan nok bety at fengselet er sv\u00e6rt stort. Deretter sier han at de ligger og venter i steinkalde celler, alts\u00e5 er det veldig kaldt der fangene er innesperret. De ligger og r\u00e5tner i m\u00f8rke hull. Kaldt, m\u00f8rkt, fullt av fanger \u2013 det virker som om personen er p\u00e5 et grusomt sted.<\/p>\n\n\n\n<p><br><em><br>Vi vet ikke selv, hva vi ligger og venter,<br>og hvem der kan bli den neste, de henter.<br>Vi st\u00f8nner, vi skriker &#8211; men kan dere h\u00f8re?<br>Kan dere absolutt ingenting gj\u00f8re?<br><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Fangene vet ikke noe som helst. De bare ligger der og venter p\u00e5 \u00e5 bli hentet. Fra det vi har h\u00f8rt tidligere betyr nok dette at de som blir hentet blir drept. Fangene og personen st\u00f8nner og skriker. \u00c5 st\u00f8nne bety \u00e5 lage en slags h\u00f8y pustelyd. For eksempel n\u00e5r man trener kan man st\u00f8nne viss det er utrolig tungt. Eller man kan st\u00f8nne av smerte. Disse fangene st\u00f8nner kanskje av smerte. Men kan dere h\u00f8re? Her retter nok stemmen seg til jeg-et igjen, men ogs\u00e5 de som leser det. Kan vi h\u00f8re? Kan vi absolutt ingenting gj\u00f8re? I denne siste setningen kommer angsten fram hos personen med stemmen. Er det ingenting vi kan gj\u00f8re for \u00e5 redde de stakkars fangene?<\/p>\n\n\n\n<p><em><br><br>Ingen f\u00e5r se oss.<br>Ingen f\u00e5r vite, hvad der skal skje oss.<br>Ennu mer:<br>Ingen kan tro, hva her daglig skjer!<br><br><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ingen f\u00e5r se fangene, de er skjult i en kjeller. Ingen f\u00e5r heller vite hva som kommer til \u00e5 skje med dem \u2013 at de blir drept. Og ikke nok med det. Ingen kan en gang tro p\u00e5 alt det grusomme som skjer der hver dag.<\/p>\n\n\n\n<p><em><br><strong>Du mener, det kan ikke v\u00e6re sant,<br>s\u00e5 onde kan ikke mennesker v\u00e6re.<br>Der fins da vel skikkelig folk iblandt?<br>Bror, du har ennu meget \u00e5 l\u00e6re!<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Igjen retter stemmen seg til jeg-personen, eller til leseren, og sier: Du mener at dette ikke kan v\u00e6re sant for mennesker kan jo ikke v\u00e6re s\u00e5 onde. De som holder personen fanget er alts\u00e5 onde folk som gj\u00f8r grusomme folk. Jeg-personen tenker at det fins da vel skikkelige folk ibland? Alts\u00e5 at det enn\u00e5 fins gode folk. Stemmen svarer: Bror, du har enn\u00e5 mye \u00e5 l\u00e6re \u2013 det er enn\u00e5 mye som jeg-personen ikke vet om.<br><br><\/p>\n\n\n\n<p><em><br>Man sa: Du skal gi ditt liv, om det kreves.<br>Og nu har vi gitt det &#8211; forgjeves, forgjeves!<br>Verden har glemt oss! Vi er bedratt!<br>Du m\u00e5 ikke sove mer i natt!<br><br><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Stemmen gjentar noe som han har h\u00f8rt: At man skal gi sitt liv om det er n\u00f8dvendig, alts\u00e5 at det blir krevd av en. Hvem er det som krever? Er det ens egen samvittighet kanskje? Eller det man tror p\u00e5? Uansett har de som er fanger gitt sitt liv for en sak, og det var forgjeves. Forgjeves betyr resultatl\u00f8st og til ingen nytte. Og de som ofret seg, fangene, de blir glemt. Verden har glemt dem. Stemmen sier at de er bedratt. Bedratt betyr at er sviket eller forr\u00e5dt. Til slutt retter stemmen seg mot jeg-personen og sier at han ikke m\u00e5 sove mer i natt. Med andre ord, han m\u00e5 v\u00e5kne og faktisk bry seg om de som har gitt sine liv \u2013 han kan ikke glemme dem.<\/p>\n\n\n\n<p><em><br>Du m\u00e5 ikke g\u00e5 til ditt kj\u00f8pmannskap<br>og tenke p\u00e5 hva der gir vinning og tap!<br>Du m\u00e5 ikke skylde p\u00e5 aker og fe<br>og at du har mer enn nok med det!<br><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Kj\u00f8pmannskap betyr det som kj\u00f8pmenn driver med \u2013 alts\u00e5 at noen driver \u00e5 kj\u00f8per og selger for \u00e5 tjene penger. Her sier stemmen at DU ikke bare skal tenke p\u00e5 penger, det som gir vinning og tap. Aker er nok en foreldet, alts\u00e5 en gammel m\u00e5te \u00e5 si \u00e5ker p\u00e5. Det betyr en dyrket mark, jord som b\u00f8nder dyrker korn eller noe annet p\u00e5. Fe betyr husdyr som sauer, kyr, griser og s\u00e5 videre. At DU ikke m\u00e5 skylde p\u00e5 aker og fe og ha nok med det betyr at jeg-personen ikke bare m\u00e5 bry seg om sin g\u00e5rd, sine husdyr. Dette er nok en poetisk m\u00e5te \u00e5 si at ingen bare m\u00e5 bry seg om seg selv, sitt hus, og det som bare ang\u00e5r seg selv. Andre lider der ute.<\/p>\n\n\n\n<p><em><br><br><strong>Du m\u00e5 ikke sitte trygt i ditt hjem<br>og si: Det er s\u00f8rgelig, stakkars dem!<br>Du m\u00e5 ikke t\u00e5le s\u00e5 inderlig vel<br>den urett som ikke rammer deg selv!<\/strong><br>Jeg roper med siste pust av min stemme:<br>Du har ikke lov til \u00e5 g\u00e5 der og glemme!<br><br><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Det kan v\u00e6re trygt \u00e5 bare sitte hjemme og ikke gj\u00f8re noe. Det p\u00e5virker jo ikke meg direkte om noen d\u00f8r langt der borte. Man sier gjerne at det er s\u00f8rgelig, alts\u00e5 trist, og stakkars dem. Dette kan nok ogs\u00e5 vi gj\u00f8re n\u00e5r vi ser noe forferdelig som skjer langt borte. Stakkars dem p\u00e5 Haiti som ble rammet av et jordskjelv, men det rammer jo ikke meg.<\/p>\n\n\n\n<p>Nei! <strong>Du m\u00e5 ikke t\u00e5le s\u00e5 inderlig vel den urett som ikke rammer deg selv<\/strong>. Dette er en fantastisk linje! S\u00e5 mye f\u00f8lelser, s\u00e5 sant og skrevet p\u00e5 en s\u00e5 elegant m\u00e5te. Denne linjen er den mest kjente i hele diktet, og s\u00e5 \u00e5 si alle nordmenn kan denne i hodet. Inderlig betyr oppriktig og er intenst. \u00c5 t\u00e5le noe inderlig vel betyr at man aksepterer noe. I dette tilfellet aksepterer man en urett, en urettferdighet, som ikke rammer seg selv. Stemmen sier at vi m\u00e5 bry oss, selv om det kanskje skjer langt borte.<\/p>\n\n\n\n<p>Og stemmen sier s\u00e5 at han roper med siste pust av sin stemme. Han holder p\u00e5 \u00e5 d\u00f8, men bruker sine siste krefter p\u00e5 \u00e5 si: Du har ikke lov til \u00e5 g\u00e5 der og glemme. Glemme dem som lider urettferdighet, dem som kjemper imot urettferdighet, de som d\u00f8r i kampen for rettferdighet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em><br>Tilgi dem ikke; de vet hva de gj\u00f8r!<br>De puster p\u00e5 hatets og ondskapens gl\u00f8r!<br>De liker \u00e5 drepe, de frydes ved jammer,<br>de \u00f8nsker \u00e5 se v\u00e5r verden i flammer!<br>De \u00f8nsker \u00e5 drukne oss alle i blod!<br>Tror du det ikke? Du vet det jo!<br><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Den f\u00f8rste linjen her \u00abtilgi dem ikke; de vet hva de gj\u00f8r!\u00bb er en referanse til bibelen: Matteus 23,34. Rett f\u00f8r Jesus blir korsfestet, etter \u00e5 ha blitt pisket og pint av romerske soldater, sier han: \u00abFar, tilgi dem, for de vet ikke hva de gj\u00f8r.\u00bb \u00d8verland snur p\u00e5 dette og sier at man ikke skal tilgi dem, de vet hva de gj\u00f8r! Hvem er det snakk om? Er det de som holder folk fanget? Eller er det vi som ikke gj\u00f8r noe med den urettferdigheten vi ser rundt oss?<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c5 puste p\u00e5 hatets og ondskapens gl\u00f8r er et poetisk bilde. Gl\u00f8r er n\u00e5r b\u00e5let har sluttet \u00e5 brenne, men fortsatt er s\u00e5 varmt at det lyser r\u00f8dt. \u00c5 puste eller bl\u00e5se p\u00e5 gl\u00f8rne gj\u00f8r gjerne at det flammer, flammen kommer tilbake. De som ikke skal tilgis har pustet p\u00e5 hatets og ondskapens gl\u00f8r, alts\u00e5 de har hjulpet hat og ondskap til \u00e5 flamme opp.<\/p>\n\n\n\n<p>De liker \u00e5 drepe, alts\u00e5 sannsynligvis er det snakk om de som holder folk fanget. De frydes ved jammer. Jammer er et klagerop \u2013 noe som kommer n\u00e5r man er langt nede. \u00c5 fryde seg betyr \u00e5 glede seg over. S\u00e5 fangevokterne gelder seg over \u00e5 h\u00f8re jammeren, kalgeropene, til fangene. Disse onde menneskene \u00f8nsker \u00e5 se verden i flammer, alts\u00e5 en verden som brenner, kaos, \u00f8deleggelse. De \u00f8nsker \u00e5 druke oss alle i blod. Drepe oss alle. Dette h\u00f8res jo litt voldsomt ut. Kan vi tro p\u00e5 det. Stemmen retter seg direkte til oss: Tror du det ikke! Du vet det jo! Du vet jo at det stemmer, at det er sant.<\/p>\n\n\n\n<p><em><br><br>Du vet jo, at skolebarn er soldater,<br>som stimer med sang over torv og gater,<br>og oppgl\u00f8dd av m\u00f8drenes fromme svik,<br>vil verge sitt land og vil g\u00e5 i krig!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Skolebarn som er soldater, veldig unge mennesker som burde ha g\u00e5tt p\u00e5 skolen som n\u00e5 m\u00e5 v\u00e6re soldater. De stimer med sang over torv og gater. \u00c5 stime kan bety \u00e5 g\u00e5 fort, de synger og g\u00e5r over torv og gater. Torv er et gresslag med r\u00f8tter og jord i jordoverflaten. \u00c5 g\u00e5 over torv og gater kan nok derfor v\u00e6re et bilde p\u00e5 at soldatene marsjerer p\u00e5 landsbygden og i byene. Soldatene er oppgl\u00f8dde, alts\u00e5 begeistret, fylt med glede, av m\u00f8drenes fromme svik. From betyr gudfryktig, alts\u00e5 religi\u00f8st og ydmykt. Et fromt svik kan nok v\u00e6re en m\u00e5te \u00e5 si at det er et forr\u00e6deri gjort i beste hensikt. Soldatene g\u00e5r i kamp for \u00e5 verge, beskytte, sitt land og de vil g\u00e5 i krig.<\/p>\n\n\n\n<p>Soldatene har nok blitt villedet, f\u00f8rt p\u00e5 gale veier, av nasjonalisme og propaganda. De tror at de g\u00e5r i krig for \u00e5 beskytte landet sitt. Men for hvem er det de egentlig g\u00e5r til krig for?<\/p>\n\n\n\n<p><em><br><br>Du kjenner det nedrige folkebedrag<br>med heltemot og med tro og \u00e6re &#8211;<br>du vet, at en helt, det vil barnet v\u00e6re,<br>du vet, han vil vifte med sabel og flagg!<br><\/em><br><br><\/p>\n\n\n\n<p>Du kjenner det nedrige folkebedrag. Nedrig betyr lavsinnet, ussel \u2013 \u00abbase\u00bb eller \u00abmean\u00bb p\u00e5 engelsk. Folkebedrag er noe som har til hensikt \u00e5 lyve til folk for \u00e5 overbevise dem om noe som er galt. Det nedrige folkebedraget er her det med heltemot og med tro og \u00e6re. Dette er nok en referanse til nasjonalismen som f\u00e5r unge gutter til \u00e5 g\u00e5 i krig. For hva? Du vet, at en helt, det vil barnet v\u00e6re. De unge guttene vil g\u00e5 til krig for \u00e5 bli helter, oppn\u00e5 \u00e6re. Du vet, han vil vifte med sabel og flagg. Den unge gutten har nok helt feilt bilde av hva krig betyr. Krig er d\u00f8d og \u00f8deleggelse, ikke \u00e5 vifte med sabel, alts\u00e5 sverd, og flagg.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Og s\u00e5 skal han ut i en skur av st\u00e5l<br>og henge igjen i en piggtr\u00e5dsvase<br>og r\u00e5tne for Hitlers ariske rase!<br>Du vet, det er menneskets mening og m\u00e5l!<br><br><br><\/p>\n\n\n\n<p>Her beskriver \u00d8verland hva krig egentlig betyr. Det betyr \u00e5 g\u00e5 ut i et skur av st\u00e5l. Et skur betyr en kraftig byge. For eksempel er det vanlig \u00e5 snakke om regnskur, at det plutselig regner enormt mye. Skur av st\u00e5l er folk som skyter med v\u00e5pen. Og denne soldaten skal henge igjen i en piggtr\u00e5dsvase. Piggtr\u00e5d er en metalltr\u00e5d med pigger som gjerne brukes til gjerde. I krig brukes det for \u00e5 stoppe soldater. Soldaten skal r\u00e5tne for Hitlers ariske rase. Soldaten skal g\u00e5 i stykker, r\u00e5tne, d\u00f8, for Hitlers rasistiske tanker om at den ariske rase er den beste. Den ariske rase var for Hitler h\u00f8ye, hvite, blonde, bl\u00e5\u00f8yde mennesker.<\/p>\n\n\n\n<p>Til slutt sier stemmen ironisk, alts\u00e5 at han ikke egentlig mener det, at: Du vet, det er menneskets mening og m\u00e5l.<\/p>\n\n\n\n<p><em><br>Jeg skj\u00f8nte det ikke. N\u00e5 er det for sent.<br>Min dom er rettferdig. Min straff er fortjent.<br>jeg trodde p\u00e5 fremgang, jeg trodde p\u00e5 fred,<br>p\u00e5 arbeid, p\u00e5 samhold, p\u00e5 kj\u00e6rlighet!<br>Men den som ikke vil d\u00f8 i en flokk<br>f\u00e5r pr\u00f8ve alene, p\u00e5 b\u00f8ddelens blokk!<br><br><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Hva vil det si \u00e5 d\u00f8 i en flokk blant mange andre? Kan det v\u00e6re \u00e5 d\u00f8 blant andre soldater for eksempel de som kjempet for Nazi-tyskland som soldater i andre verdenskrig? Personen med stemmen har derimot bestemt seg for \u00e5 d\u00f8 alene, ved \u00e5 bli henrettet. En b\u00f8ddel er en som henretter d\u00f8dsd\u00f8mte fanger.<\/p>\n\n\n\n<p><em><br><strong>Jeg roper i m\u00f8rket &#8211; \u00e5, kunne du h\u00f8re!<br>Der er en eneste ting \u00e5 gj\u00f8re:<br>Verg deg, mens du har frie hender!<br>Frels dine barn! Europa brenner!<\/strong><br><br><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Stemmen roper i m\u00f8rket og h\u00e5per \u00e5 bli h\u00f8rt. For det er bare en ting \u00e5 gj\u00f8re. Verge seg, beskytte seg, mens man enn\u00e5 er fri, har frie hender. Norge var enda et demokratisk og fritt land i 1937. Og frels dine barn, beskytt dem. For Europa brenner. Tyskland var p\u00e5 offensiven. De rustet seg til krig. Lagde flere v\u00e5pen, tanker, fly, \u00f8kte st\u00f8rrelsen p\u00e5 h\u00e6ren. Senere tok de \u00d8sterrike, Tsjekkia og til slutt i 1939, Polen, noe som utl\u00f8st andre verdenskrig. Norge ble tatt av Tyskland i 1940. Vi mistet v\u00e5re frie hender. Europa brenner.<\/p>\n\n\n\n<p><em><br>Jeg skaket av frost. Jeg fikk p\u00e5 meg kl\u00e6r.<br>Ute var glitrende stjernev\u00e6r.<br>Bare en ulmende stripe i \u00f8st<br>varslet det samme som dr\u00f8mmens r\u00f8st:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Vi vender tilbake til jeg-personen som n\u00e5 er v\u00e5ken. Han g\u00e5r ut og skaker av frost. \u00c5 skake betyr \u00e5 rise, han rister fordi det er s\u00e5 kaldt. Han f\u00e5r p\u00e5 seg kl\u00e6r og g\u00e5r ut og ser p\u00e5 stjernene. Stjernev\u00e6r betyr at det er veldig klart ute og at man tydelig ser stjernene. Dette betyr ofte at det er veldig kaldt ute, spesielt p\u00e5 vinteren. Jeg-personen ser derimot en ulmende stripe i \u00f8st. Ulme er \u00e5 brenne svakt eller gl\u00f8de. En ulmende stripe i \u00f8st er nok r\u00f8yken fra en flamme langt borte. Dette varslet det samme som dr\u00f8mmens r\u00f8st. R\u00f8st betyr stemme. S\u00e5 stemmen snakken om at Europa brenner, og n\u00e5 ser jeg-personen tegn p\u00e5 at det brenner i \u00f8st.<\/p>\n\n\n\n<p><em><br>Dagen bakenom jordens rand<br>steg med et skj\u00e6r av blod og brann,<br>steg med en angst s\u00e5 \u00e5ndel\u00f8s,<br>at det var som om selve stjernene fr\u00f8s!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Natt blir til dag, men dette hjelper ikke. Dagen bakenom jordens rand, rand betyr kant, steg med et skj\u00e6r av blod og brann. Skj\u00e6r er en lysning eller noe som skinner. Her er det dagen som kommer fram med en lysning eller noe som skinner av blod og brann. Noe skjer der ute. Dagen steg med en angst s\u00e5 \u00e5ndel\u00f8s. Angst er sterk frykt. At angsten er \u00e5ndel\u00f8s er enten at den er sterkt andpusten, alts\u00e5 at den puster kjapt inn og ut akkurat som etter man har sprunget veldig kjapt. Eller s\u00e5 er det at det holder pusten av spenning. Jeg tror angsten holder pusten av spenning ettersom den er anspent. Jeg-personen vet hva som kommer til \u00e5 skje, og har allerede blitt advart. Han har sett at det brenner i \u00f8st.<\/p>\n\n\n\n<p>Verset slutter med at det var som selve stjernene fr\u00f8s \u2013 det er s\u00e5 mye spenning at selv stjernene fryser.<\/p>\n\n\n\n<p><em><br>Jeg tenkte: N\u00e5 er det noe som hender. &#8211;<br>V\u00e5r tid er forbi &#8211; Europa brenner!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Jeg personen tenker at noe skjer. V\u00e5r tid er forbi \u2013 det jeg-personen har v\u00e6rt vant med, frihet, demokrati, er borte. Europa brenner. I Europa gj\u00f8r Hitler seg klar til krig. Dette er en sterk advarsel til hva som kommer til \u00e5 skje. Diktet ble som sagt skrevet i 1937, men s\u00e5 allerede hva som var i ferd med \u00e5 skje i Europa. Dette spredde seg til Norge i 1940 da Tyskland ogs\u00e5 okkuperte dette landet. Norge \u00abt\u00e5lte s\u00e5 inderlig vel, den urett som ikke rammet seg selv\u00bb og n\u00e5r uretten kom til Norge, var det ingen som kunne gj\u00f8re noe.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeg synes at det er et utrolig sterkt dikt. Det f\u00e5r virkelig fram frykten og angsten over nazismen og den trusselen den utgj\u00f8r for hele Europa, for frihet, kj\u00e6rlighet og demokrati. Den er en ondskap som man m\u00e5 st\u00e5 opp for.<\/p>\n\n\n\n<p>Likevel kan man ogs\u00e5 ta til seg mye av budskapet i dag. Det er aldri rett \u00e5 ikke gj\u00f8re noe dersom man vet at andre lider. I en verden med store forskjeller mellom rik og fattig, der flere mennesker lider rundt omkring i landet uten at noen gj\u00f8r noe, vil jeg si at dette budskapet fortsatt er aktuelt. \u00abDu m\u00e5 ikke t\u00e5le s\u00e5 inderlig vel, den urett som ikke rammer deg selv\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Takk for at du har h\u00f8rt p\u00e5 denne episoden av \u00abl\u00e6r norsk n\u00e5!\u00bb. Om du har noen sp\u00f8rsm\u00e5l, noen kommentarer til episoden, forslag til kommende episoder, eller noe helt annet m\u00e5 du gjerne skrive til meg p\u00e5 mail. Mail-adressen finner du i deskripsjonen til denne episoden. Ellers m\u00e5 du ha en fin dag videre. Jeg vil avslutte med \u00d8verland selv som leser sitt eget dikt.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vocabulary (Thanks to Dianne) <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Strofe &#8211; stanza, verse<\/p>\n\n\n\n<p>Forkjemper &#8211; champion<\/p>\n\n\n\n<p>Undertrykte &#8211; oppressed undertrykkelsen &#8211; oppression<\/p>\n\n\n\n<p>Likegyldighet &#8211; indifference<\/p>\n\n\n\n<p>Konsentrasjonsleir &#8211; concentration camp<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cJeg personen\u201d &#8211; first-person narrator<\/p>\n\n\n\n<p>Forbrytelse &#8211; crime<\/p>\n\n\n\n<p>St\u00f8nner &#8211; sigh \/ h\u00f8y pustelyd &#8211; gasp, moan<\/p>\n\n\n\n<p>Innesperret &#8211; trapped<\/p>\n\n\n\n<p>Forgjeves\/ til ingen nytte &#8211; in vain, to no avail<\/p>\n\n\n\n<p>Vinning og tap &#8211; profit and loss<\/p>\n\n\n\n<p>Et fe &#8211; a herd of domestic animals, husdyr&nbsp;&nbsp;&nbsp; * (en fe &#8211; fairy)<\/p>\n\n\n\n<p>Jordskjelv &#8211; earthquake<\/p>\n\n\n\n<p>Holder p\u00e5 \u00e5 d\u00f8 &#8211; is dying<\/p>\n\n\n\n<p>Ondskap &#8211; evil<\/p>\n\n\n\n<p>Frydes \/ gelder seg over &#8211; rejoice<\/p>\n\n\n\n<p>Pisket &#8211; whipped.&nbsp;&nbsp; Pint &#8211; tortured<\/p>\n\n\n\n<p>Tilgis -be forgiven<\/p>\n\n\n\n<p>Svik &#8211; treachery<\/p>\n\n\n\n<p>Heltemot &#8211; heroism<\/p>\n\n\n\n<p>Piggstr\u00e5d &#8211; barbed-wire<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00f8ddelens blokk &#8211; executioner\u2019s block<\/p>\n\n\n\n<p>Henrettet &#8211; executed<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c5ndel\u00f8s &#8211; breathless<\/p>\n\n\n\n<p>I ferd med &#8211; about to<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I denne episoden vil jeg se p\u00e5 et dikt av Arnulf \u00d8verland, en av de mest kjente norske forfatterne p\u00e5 1900-tallet. Diktet heter \u00abDu m\u00e5 ikke sove\u00bb og er et av de mest kjente diktene i Norge i dag. Diktet er skrevet for \u00e5 v\u00e6re greit \u00e5 forst\u00e5, og er derfor en fin start p\u00e5 \u00e5 lese norske dikt. Jeg kommer til \u00e5 g\u00e5 igjennom diktet strofe for strofe og forklare ord, uttrykk og mening.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":260,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[72,131,132,134,133,77,130],"class_list":["post-462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcast","tag-andre-verdenskrig","tag-dikt","tag-du-ma-ikke-sove","tag-hitler","tag-nazisme","tag-norsk-litteratur","tag-overland"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>6 - Du m\u00e5 ikke sove &#8211; L\u00e6r norsk n\u00e5<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"6 - Du m\u00e5 ikke sove &#8211; L\u00e6r norsk n\u00e5\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I denne episoden vil jeg se p\u00e5 et dikt av Arnulf \u00d8verland, en av de mest kjente norske forfatterne p\u00e5 1900-tallet. Diktet heter \u00abDu m\u00e5 ikke sove\u00bb og er et av de mest kjente diktene i Norge i dag. Diktet er skrevet for \u00e5 v\u00e6re greit \u00e5 forst\u00e5, og er derfor en fin start p\u00e5 \u00e5 lese norske dikt. Jeg kommer til \u00e5 g\u00e5 igjennom diktet strofe for strofe og forklare ord, uttrykk og mening.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u00e6r norsk n\u00e5\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-06T14:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-30T12:40:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4213446-1586067213789-4ae8d37e779bd-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marius Stangeland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marius Stangeland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marius Stangeland\",\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2\"},\"headline\":\"6 &#8211; Du m\u00e5 ikke sove\",\"datePublished\":\"2020-04-06T14:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-30T12:40:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/\"},\"wordCount\":3714,\"commentCount\":9,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4213446-1586067213789-4ae8d37e779bd-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Andre verdenskrig\",\"dikt\",\"Du m\u00e5 ikke sove\",\"Hitler\",\"Nazisme\",\"norsk litteratur\",\"\u00d8verland\"],\"articleSection\":[\"Podcast\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/\",\"url\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/\",\"name\":\"6 - Du m\u00e5 ikke sove &#8211; L\u00e6r norsk n\u00e5\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4213446-1586067213789-4ae8d37e779bd-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-06T14:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-30T12:40:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4213446-1586067213789-4ae8d37e779bd-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4213446-1586067213789-4ae8d37e779bd-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"6 &#8211; Du m\u00e5 ikke sove\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#website\",\"url\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/\",\"name\":\"L\u00e6r norsk n\u00e5!\",\"description\":\"Resources and podcasts to learn Norwegian\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2\",\"name\":\"Marius Stangeland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ed6f06da2edefcae6cf6bb78721e567c1d9117b6b5b9b98efa5ff3b8d0de5c0?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ed6f06da2edefcae6cf6bb78721e567c1d9117b6b5b9b98efa5ff3b8d0de5c0?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Marius Stangeland\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"6 - Du m\u00e5 ikke sove &#8211; L\u00e6r norsk n\u00e5","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"6 - Du m\u00e5 ikke sove &#8211; L\u00e6r norsk n\u00e5","og_description":"I denne episoden vil jeg se p\u00e5 et dikt av Arnulf \u00d8verland, en av de mest kjente norske forfatterne p\u00e5 1900-tallet. Diktet heter \u00abDu m\u00e5 ikke sove\u00bb og er et av de mest kjente diktene i Norge i dag. Diktet er skrevet for \u00e5 v\u00e6re greit \u00e5 forst\u00e5, og er derfor en fin start p\u00e5 \u00e5 lese norske dikt. Jeg kommer til \u00e5 g\u00e5 igjennom diktet strofe for strofe og forklare ord, uttrykk og mening.","og_url":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/","og_site_name":"L\u00e6r norsk n\u00e5","article_published_time":"2020-04-06T14:33:00+00:00","article_modified_time":"2021-11-30T12:40:47+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4213446-1586067213789-4ae8d37e779bd-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marius Stangeland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Marius Stangeland","Tiempo de lectura":"16 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/"},"author":{"name":"Marius Stangeland","@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2"},"headline":"6 &#8211; Du m\u00e5 ikke sove","datePublished":"2020-04-06T14:33:00+00:00","dateModified":"2021-11-30T12:40:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/"},"wordCount":3714,"commentCount":9,"publisher":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2"},"image":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4213446-1586067213789-4ae8d37e779bd-scaled.jpg","keywords":["Andre verdenskrig","dikt","Du m\u00e5 ikke sove","Hitler","Nazisme","norsk litteratur","\u00d8verland"],"articleSection":["Podcast"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/","url":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/","name":"6 - Du m\u00e5 ikke sove &#8211; L\u00e6r norsk n\u00e5","isPartOf":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4213446-1586067213789-4ae8d37e779bd-scaled.jpg","datePublished":"2020-04-06T14:33:00+00:00","dateModified":"2021-11-30T12:40:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#primaryimage","url":"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4213446-1586067213789-4ae8d37e779bd-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/4213446-1586067213789-4ae8d37e779bd-scaled.jpg","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/6-du-ma-ikke-sove\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"6 &#8211; Du m\u00e5 ikke sove"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#website","url":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/","name":"L\u00e6r norsk n\u00e5!","description":"Recursos y podcasts para aprender noruego","publisher":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2","name":"Marius Stangeland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ed6f06da2edefcae6cf6bb78721e567c1d9117b6b5b9b98efa5ff3b8d0de5c0?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ed6f06da2edefcae6cf6bb78721e567c1d9117b6b5b9b98efa5ff3b8d0de5c0?s=96&d=retro&r=g","caption":"Marius Stangeland"},"logo":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=462"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2266,"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/462\/revisions\/2266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}