{"id":8128,"date":"2023-06-22T06:00:00","date_gmt":"2023-06-22T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/?p=8128"},"modified":"2023-06-04T18:41:29","modified_gmt":"2023-06-04T17:41:29","slug":"105-samiske-sprak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/105-samiske-sprak\/","title":{"rendered":"105 &#8211; Samiske spr\u00e5k"},"content":{"rendered":"<p>22 juni 2021 | 15 minutt<\/p>\n\n\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">#pp-podcast-8819 a, .pp-modal-window .modal-8819 a, .pp-modal-window .aux-modal-8819 a, #pp-podcast-8819 .ppjs__more { color: #c8102e; } #pp-podcast-8819:not(.modern) .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button *, #pp-podcast-8819:not(.modern) .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:hover *, #pp-podcast-8819:not(.modern) .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:focus *, .pp-modal-window .modal-8819 .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button *, .pp-modal-window .modal-8819 .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:hover *, .pp-modal-window .modal-8819 .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:focus *, .pp-modal-window .aux-modal-8819 .pod-entry__play *, .pp-modal-window .aux-modal-8819 .pod-entry__play:hover * { color: #c8102e !important; } #pp-podcast-8819.postview .episode-list__load-more, .pp-modal-window .aux-modal-8819 .episode-list__load-more, #pp-podcast-8819:not(.modern) .ppjs__time-handle-content, .modal-8819 .ppjs__time-handle-content { border-color: #c8102e !important; } #pp-podcast-8819:not(.modern) .ppjs__audio-time-rail, #pp-podcast-8819.lv3 .pod-entry__play, #pp-podcast-8819.lv4 .pod-entry__play, #pp-podcast-8819.gv2 .pod-entry__play, #pp-podcast-8819.modern.wide-player .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button, #pp-podcast-8819.modern.wide-player .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:hover, #pp-podcast-8819.modern.wide-player .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:focus, .pp-modal-window .modal-8819 button.episode-list__load-more, .pp-modal-window .modal-8819 .ppjs__audio-time-rail, .pp-modal-window .modal-8819 button.pp-modal-close { background-color: #c8102e !important; } #pp-podcast-8819 .hasCover .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button { background-color: rgba(0, 0, 0, 0.5) !important; } .pp-modal-window .modal-8819 button.episode-list__load-more:hover, .pp-modal-window .modal-8819 button.episode-list__load-more:focus, .pp-modal-window .aux-modal-8819 button.episode-list__load-more:hover, .pp-modal-window .aux-modal-8819 button.episode-list__load-more:focus { background-color: rgba( 200,16,46, 0.7 ) !important; } #pp-podcast-8819 .ppjs__button.toggled-on, .pp-modal-window .modal-8819 .ppjs__button.toggled-on, #pp-podcast-8819.playerview .pod-entry.activeEpisode, .pp-modal-window .modal-8819.playerview .pod-entry.activeEpisode { background-color: rgba( 200,16,46, 0.1 ); } #pp-podcast-8819.postview .episode-list__load-more { background-color: transparent !important; } #pp-podcast-8819.modern:not(.wide-player) .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button *, #pp-podcast-8819.modern:not(.wide-player) .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:hover *, #pp-podcast-8819.modern:not(.wide-player) .ppjs__audio .ppjs__button.ppjs__playpause-button button:focus * { color: #c8102e !important; } #pp-podcast-8819.modern:not(.wide-player) .ppjs__time-handle-content { border-color: #c8102e !important; } #pp-podcast-8819.modern:not(.wide-player) .ppjs__audio-time-rail { background-color: #c8102e !important; } #pp-podcast-8819, .modal-8819, .aux-modal-8819 { --pp-accent-color: #c8102e; }<\/style>\n\t\t\t<div id=\"pp-podcast-8819\" class=\"pp-podcast single-episode has-header header-hidden has-featured playerview media-audio\"  data-teaser=\"\" data-elength=\"25\" data-eunit=\"\" data-ppsdata=\"{&quot;ppe-8819-1&quot;:{&quot;title&quot;:&quot;105 &#8211; Samiske spr\\u00e5k&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Samiske ressursar:&lt;\\\/strong&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;SNL samisk: &lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/snl.no\\\/samisk\\&quot; target=\\&quot;_blank\\&quot; rel=\\&quot;noreferrer noopener\\&quot;&gt;https:\\\/\\\/snl.no\\\/samisk &lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;Samiske veivisere: &lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/samiskeveivisere.no\\\/innforing-i-de-samiske-sprakene\\\/\\&quot; target=\\&quot;_blank\\&quot; rel=\\&quot;noreferrer noopener\\&quot;&gt;https:\\\/\\\/samiskeveivisere.no\\\/innforing-i-de-samiske-sprakene\\\/&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;Spr\\u00e5kr\\u00e5det samisk:&lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/www.sprakradet.no\\\/Spraka-vare\\\/Spraka-i-Norden\\\/Samisk\\\/\\&quot; target=\\&quot;_blank\\&quot; rel=\\&quot;noreferrer noopener\\&quot;&gt; https:\\\/\\\/www.sprakradet.no\\\/Spraka-vare\\\/Spraka-i-Norden\\\/Samisk\\\/&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;Sametinget: &lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/sametinget.no\\\/sprak\\\/fakta-om-samiske-sprak\\\/\\&quot; target=\\&quot;_blank\\&quot; rel=\\&quot;noreferrer noopener\\&quot;&gt;https:\\\/\\\/sametinget.no\\\/sprak\\\/fakta-om-samiske-sprak\\\/&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;Regjeringen: &lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/www.regjeringen.no\\\/no\\\/tema\\\/urfolk-og-minoriteter\\\/samepolitikk\\\/samiske-sprak\\\/fakta-om-samiske-sprak\\\/id633131\\\/\\&quot; target=\\&quot;_blank\\&quot; rel=\\&quot;noreferrer noopener\\&quot;&gt;https:\\\/\\\/www.regjeringen.no\\\/no\\\/tema\\\/urfolk-og-minoriteter\\\/samepolitikk\\\/samiske-sprak\\\/fakta-om-samiske-sprak\\\/id633131\\\/&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;NDLA: &lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/ndla.no\\\/subject:1:51a7271b-a9d5-4205-bade-1c125a8650b5\\\/topic:2:fa404de7-b027-4a38-8d23-33493a3a9a69\\\/topic:2:3dd5fe5b-6c59-4245-81ec-340e70059fea\\\/resource:26501c1b-b001-4d54-9f76-ba1f406bd6f5\\&quot; target=\\&quot;_blank\\&quot; rel=\\&quot;noreferrer noopener\\&quot;&gt;https:\\\/\\\/ndla.no\\\/subject:1:51a7271b-a9d5-4205-bade-1c125a8650b5\\\/topic:2:fa404de7-b027-4a38-8d23-33493a3a9a69\\\/topic:2:3dd5fe5b-6c59-4245-81ec-340e70059fea\\\/resource:26501c1b-b001-4d54-9f76-ba1f406bd6f5&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;SNL nordsamisk: &lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/snl.no\\\/nordsamisk\\&quot;&gt;https:\\\/\\\/snl.no\\\/nordsamis&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;Epost: Laernorsknaa@gmail.com&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;Episoden p\\u00e5 nettstedet:\\u00a0 &lt;a href=\\&quot; laernorsknaa.com\\\/105-samiske-sprak\\\/\\&quot; target=\\&quot;_blank\\&quot; rel=\\&quot;noopener noreferer\\&quot;&gt;laernorsknaa.com\\\/105-samiske-sprak\\\/&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;Patreon:\\u00a0&lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/www.patreon.com\\\/laernorsknaa\\&quot; target=\\&quot;_blank\\&quot; rel=\\&quot;ugc noopener noreferrer\\&quot;&gt;https:\\\/\\\/www.patreon.com\\\/laernorsknaa&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;Donasjon (Paypal):\\u00a0&lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/www.paypal.com\\\/donate\\\/?hosted_button_id=KG22H9FPVG22N\\&quot;&gt;Doner (paypal.com)&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;YouTube:\\u00a0&lt;a href=\\&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCxdRJ5lW2QlUNRfff-ZoE-A\\\/videos\\&quot; target=\\&quot;_blank\\&quot; rel=\\&quot;ugc noopener noreferrer\\&quot;&gt;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCxdRJ5lW2QlUNRfff-ZoE-A\\\/videos&lt;\\\/a&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;De samiske spr\\u00e5kene er en gruppe spr\\u00e5k som tilh\\u00f8rer den finsk-ugriske spr\\u00e5kfamilien. Det er alts\\u00e5 ikke et indo-europeisk spr\\u00e5k slik som norsk, spansk, russisk og engelsk. Norsk og samisk er alts\\u00e5 mer ulike enn norsk og russisk. Andre spr\\u00e5k i den finsk-ugriske spr\\u00e5kfamilien er finsk og ungarsk. Finsk er n\\u00e6rmere samisk enn ungarsk, men selv finsk er ganske annerledes enn de samiske spr\\u00e5kene. En person som kan finsk vil derfor ikke forst\\u00e5 samisk, akkurat som en person som kan norsk ikke vil forst\\u00e5 russisk.&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;p&gt;De samiske spr\\u00e5kene blir snakka i Norge, Sverige, Finland og Russland. Det er ca. ti ulike samiske spr\\u00e5k. De blir tradisjonelt delt inn i to hovedgrupper: vestsamisk og \\u00f8stsamisk. Disse hovedgruppene deles videre inn i fem undergrupper:&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;ul&gt;\\n&lt;li&gt;\\n&lt;p&gt;De vestsamiske spr\\u00e5kene: s\\u00f8rsamisk, umesamisk, pitesamisk, lulesamisk og nordsamisk&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;\\\/li&gt;\\n&lt;li&gt;\\n&lt;p&gt;Og de \\u00f8stsamisk spr\\u00e5kene: enaresamisk, skoltesamisk, akkalasamisk, kildinsamisk og tersamisk.\\u00a0\\n&lt;\\\/p&gt;\\n&lt;\\\/li&gt;\\n&lt;\\\/ul&gt;\\n&quot;,&quot;author&quot;:&quot;Marius Stangeland&quot;,&quot;date&quot;:&quot;22-06-2023&quot;,&quot;link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/podcasters.spotify.com\\\/pod\\\/show\\\/marius-stangeland\\\/episodes\\\/105---Samiske-sprk-e257d7e&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/anchor.fm\\\/s\\\/19b5cbd8\\\/podcast\\\/play\\\/71594670\\\/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2023-5-4%2F58b423f8-2897-7c34-3a09-8f9e0e9a2c9b.mp3&quot;,&quot;featured&quot;:&quot;https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-768x768.jpg&quot;,&quot;featured_id&quot;:9425,&quot;mediatype&quot;:&quot;audio&quot;,&quot;season&quot;:0,&quot;categories&quot;:[],&quot;duration&quot;:&quot;15:23&quot;,&quot;episodetype&quot;:&quot;full&quot;,&quot;timestamp&quot;:1687405513,&quot;key&quot;:&quot;b5bd4192755c9295d9001c48999ad183&quot;,&quot;fset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-768x768.jpg 768w, https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-300x300.jpg 300w, https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-150x150.jpg 150w, https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-2048x2048.jpg 2048w, https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-12x12.jpg 12w, https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-100x100.jpg 100w&quot;,&quot;fratio&quot;:1},&quot;load_info&quot;:{&quot;loaded&quot;:1,&quot;displayed&quot;:1,&quot;offset&quot;:0,&quot;maxItems&quot;:1,&quot;src&quot;:&quot;b17db09ac4978c39be4e5d07ad0221d4&quot;,&quot;step&quot;:1,&quot;sortby&quot;:&quot;sort_date_desc&quot;,&quot;filterby&quot;:&quot;105 - Samiske spr\\u00e5k&quot;,&quot;fixed&quot;:&quot;&quot;,&quot;args&quot;:{&quot;imgurl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net\\\/production\\\/podcast_uploaded\\\/4213446\\\/4213446-1585566145786-524dbdb4bc3cb.jpg&quot;,&quot;imgset&quot;:&quot;&quot;,&quot;display&quot;:&quot;&quot;,&quot;hddesc&quot;:0,&quot;hdfeat&quot;:0,&quot;oricov&quot;:&quot;https:\\\/\\\/d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net\\\/production\\\/podcast_uploaded\\\/4213446\\\/4213446-1585566145786-524dbdb4bc3cb.jpg&quot;,&quot;elength&quot;:25}},&quot;rdata&quot;:{&quot;permalink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/laernorsknaa.com\\\/es\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/posts\\\/8128&quot;,&quot;fprint&quot;:&quot;b17db09ac4978c39be4e5d07ad0221d4&quot;,&quot;from&quot;:&quot;feedurl&quot;,&quot;elen&quot;:25,&quot;eunit&quot;:&quot;&quot;,&quot;teaser&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;L\\u00e6r norsk n\\u00e5!&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;&quot;}}\"><div class=\"pp-podcast__wrapper\"><div class=\"pp-podcast__info pod-info\"><div class=\"pod-info__header pod-header\"><div class=\"pod-header__image\"><div class=\"pod-header__image-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"podcast-cover-image\" src=\"https:\/\/d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net\/production\/podcast_uploaded\/4213446\/4213446-1585566145786-524dbdb4bc3cb.jpg\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 25vw\" alt=\"L\u00e6r norsk n\u00e5!\"><\/div><span class=\"pod-header__image-style\" style=\"display: block; width: 100%; padding-top: 100%\"><\/div><div class=\"pod-header__items pod-items\"><div class=\"pod-items__title\">L\u00e6r norsk n\u00e5!<\/div><div class=\"pod-items__desc\"><p>\u201cL\u00e6r Norsk N\u00e5!\u201d is a podcast for the intermediate Norwegian learner (B1-B2) who wants to listen to authentic Norwegian spoken in a clear and slow manner. Transcriptions for the episodes are easily available at the website for the podcast, providing textual support for the spoken material. The podcast deals with many different topics including history, culture, science, literature, the Norwegian language and more; this provides the learner with a range of different topics in Norwegian, leading to ample opportunity to improve one\u2019s Norwegian. It is also a fun and engaging way of learning!<\/p>\n<\/div><div class=\"pod-items__navi-menu\"><a href=\"https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/l%C3%A6r-norsk-n%C3%A5\/id1509716748\" class=\"subscribe-item pp-badge apple-sub\" target=\"_blank\"><svg class=\"icon icon-pp-apple\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" focusable=\"false\"><use href=\"#icon-pp-apple\" xlink:href=\"#icon-pp-apple\"><\/use><\/svg><span class=\"sub-text\"><span class=\"sub-listen-text\">Esc\u00fachalo en:<\/span><span class=\"sub-item-text\">Apple Podcasts<\/span><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/podcasts.google.com\/feed\/aHR0cHM6Ly9hbmNob3IuZm0vcy8xOWI1Y2JkOC9wb2RjYXN0L3Jzcw==\" class=\"subscribe-item pp-badge google-sub\" target=\"_blank\"><svg class=\"icon icon-pp-google\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" focusable=\"false\"><use href=\"#icon-pp-google\" xlink:href=\"#icon-pp-google\"><\/use><\/svg><span class=\"sub-text\"><span class=\"sub-listen-text\">Esc\u00fachalo en:<\/span><span class=\"sub-item-text\"><span>Google <\/span><span style=\"font-weight: normal;\">P\u00f3dcast<\/span><\/span><\/span><\/a><a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/6GWf9sFwRSFcGZMAeFPyvY\" class=\"subscribe-item pp-badge spotify-sub\" target=\"_blank\"><span class=\"sub-text\"><span class=\"sub-listen-text\">Esc\u00fachalo en:<\/span><\/span><svg class=\"icon icon-pp-spotify\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" focusable=\"false\"><use href=\"#icon-pp-spotify\" xlink:href=\"#icon-pp-spotify\"><\/use><\/svg><span class=\"sub-text\"><span class=\"sub-item-text\">Spotify<\/span><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"pp-podcast__content pod-content\"><div class=\"pp-podcast__single\"><div class=\"pp-podcast__player\"><div class=\"pp-player-episode\"><audio id=\"pp-podcast-8819-player\" preload=\"none\" class=\"pp-podcast-episode\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/anchor.fm\/s\/19b5cbd8\/podcast\/play\/71594670\/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2023-5-4%2F58b423f8-2897-7c34-3a09-8f9e0e9a2c9b.mp3\" \/><\/audio><\/div><\/div><div class=\"pod-content__episode episode-single\"><button class=\"episode-single__close\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Cerrar el episodio individual\"><span class=\"btn-icon-wrap\"><svg class=\"icon icon-pp-x\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" focusable=\"false\"><use href=\"#icon-pp-x\" xlink:href=\"#icon-pp-x\"><\/use><\/svg><\/span><\/button><div class=\"episode-single__wrapper\"><div class=\"episode-single__header\"><div class=\"episode-single__title\">105 &#8211; Samiske spr\u00e5k<\/div><div class=\"episode-single__author\"><span class=\"byname\">por<\/span><span class=\"single-author\">Marius Stangeland<\/span><\/div><\/div><div class=\"episode-single__description\"><p><strong>Samiske ressursar:<\/strong><\/p><p>SNL samisk: <a href=\"https:\/\/snl.no\/samisk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/snl.no\/samisk <\/a><\/p><p>Samiske veivisere: <a href=\"https:\/\/samiskeveivisere.no\/innforing-i-de-samiske-sprakene\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/samiskeveivisere.no\/innforing-i-de-samiske-sprakene\/<\/a><\/p><p>Spr\u00e5kr\u00e5det samisk:<a href=\"https:\/\/www.sprakradet.no\/Spraka-vare\/Spraka-i-Norden\/Samisk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> https:\/\/www.sprakradet.no\/Spraka-vare\/Spraka-i-Norden\/Samisk\/<\/a><\/p><p>Sametinget: <a href=\"https:\/\/sametinget.no\/sprak\/fakta-om-samiske-sprak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/sametinget.no\/sprak\/fakta-om-samiske-sprak\/<\/a><\/p><p>Regjeringen: <a href=\"https:\/\/www.regjeringen.no\/no\/tema\/urfolk-og-minoriteter\/samepolitikk\/samiske-sprak\/fakta-om-samiske-sprak\/id633131\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.regjeringen.no\/no\/tema\/urfolk-og-minoriteter\/samepolitikk\/samiske-sprak\/fakta-om-samiske-sprak\/id633131\/<\/a><\/p><p>NDLA: <a href=\"https:\/\/ndla.no\/subject:1:51a7271b-a9d5-4205-bade-1c125a8650b5\/topic:2:fa404de7-b027-4a38-8d23-33493a3a9a69\/topic:2:3dd5fe5b-6c59-4245-81ec-340e70059fea\/resource:26501c1b-b001-4d54-9f76-ba1f406bd6f5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/ndla.no\/subject:1:51a7271b-a9d5-4205-bade-1c125a8650b5\/topic:2:fa404de7-b027-4a38-8d23-33493a3a9a69\/topic:2:3dd5fe5b-6c59-4245-81ec-340e70059fea\/resource:26501c1b-b001-4d54-9f76-ba1f406bd6f5<\/a><\/p><p>SNL nordsamisk: <a href=\"https:\/\/snl.no\/nordsamisk\">https:\/\/snl.no\/nordsamis<\/a><\/p><p><\/p><p><\/p><p>Epost: Laernorsknaa@gmail.com<\/p><p>Episoden p\u00e5 nettstedet:\u00a0 <a href=\"\/es\/laernorsknaa.com\/105-samiske-sprak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferer\">laernorsknaa.com\/105-samiske-sprak\/<\/a><\/p><p>Patreon:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/laernorsknaa\" target=\"_blank\" rel=\"ugc noopener noreferrer\">https:\/\/www.patreon.com\/laernorsknaa<\/a><\/p><p>Donasjon (Paypal):\u00a0<a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate\/?hosted_button_id=KG22H9FPVG22N\">Doner (paypal.com)<\/a><\/p><p><\/p><p>YouTube:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxdRJ5lW2QlUNRfff-ZoE-A\/videos\" target=\"_blank\" rel=\"ugc noopener noreferrer\">https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxdRJ5lW2QlUNRfff-ZoE-A\/videos<\/a><\/p><p><\/p><p>De samiske spr\u00e5kene er en gruppe spr\u00e5k som tilh\u00f8rer den finsk-ugriske spr\u00e5kfamilien. Det er alts\u00e5 ikke et indo-europeisk spr\u00e5k slik som norsk, spansk, russisk og engelsk. Norsk og samisk er alts\u00e5 mer ulike enn norsk og russisk. Andre spr\u00e5k i den finsk-ugriske spr\u00e5kfamilien er finsk og ungarsk. Finsk er n\u00e6rmere samisk enn ungarsk, men selv finsk er ganske annerledes enn de samiske spr\u00e5kene. En person som kan finsk vil derfor ikke forst\u00e5 samisk, akkurat som en person som kan norsk ikke vil forst\u00e5 russisk.<\/p><p>De samiske spr\u00e5kene blir snakka i Norge, Sverige, Finland og Russland. Det er ca. ti ulike samiske spr\u00e5k. De blir tradisjonelt delt inn i to hovedgrupper: vestsamisk og \u00f8stsamisk. Disse hovedgruppene deles videre inn i fem undergrupper:<\/p><ul><li><p>De vestsamiske spr\u00e5kene: s\u00f8rsamisk, umesamisk, pitesamisk, lulesamisk og nordsamisk<\/p><\/li><li><p>Og de \u00f8stsamisk spr\u00e5kene: enaresamisk, skoltesamisk, akkalasamisk, kildinsamisk og tersamisk.\u00a0<\/p><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"ppjs__img-wrapper\"><div class=\"ppjs__img-btn-cover\"><img decoding=\"async\" class=\"ppjs__img-btn\" src=\"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-768x768.jpg\" srcset=\"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/4213446-1685900827583-201f96f61a489-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 300px\" alt=\"105 &#8211; Samiske spr\u00e5k\"><\/div><span class=\"ppjs__img-btn-style\" style=\"display: block; width: 100%; padding-top: 100%\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"pod-content__launcher pod-launch\"><button class=\"pod-launch__button pod-launch__info pod-button\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"ppjs__offscreen\">Mostrar la informaci\u00f3n del p\u00f3dcast<\/span><span class=\"btn-icon-wrap\"><svg class=\"icon icon-pp-podcast\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" focusable=\"false\"><use href=\"#icon-pp-podcast\" xlink:href=\"#icon-pp-podcast\"><\/use><\/svg><svg class=\"icon icon-pp-x\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" focusable=\"false\"><use href=\"#icon-pp-x\" xlink:href=\"#icon-pp-x\"><\/use><\/svg><\/span><\/button><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transcripci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group transcript has-background\" style=\"background-color:#eff8ff\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p>Patreon:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/laernorsknaa\">https:\/\/www.patreon.com\/laernorsknaa<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Paypal:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/donate?token=UbfXAKM1yJvhkJYGm5NVsoT_g3V9ekM7QWlhBNH1grxS-1mAX0Y6UvLL2_UOzyQzotcEaAZEOX27rN2p\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.paypal.com\/donate?token=UbfXAKM1yJvhkJYGm5NVsoT_g3V9ekM7QWlhBNH1grxS-1mAX0Y6UvLL2_UOzyQzotcEaAZEOX27rN2p<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Guhkkin davvin D\u00e1vgg\u00e1id vuolde sabm\u00e1 suolggai S\u00e1mieanan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Duottar leabb\u00e1 duoddar duohkin,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">j\u00e1vri seabb\u00e1 j\u00e1vrri lahka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u010dohkat \u010dilggin, \u010dorut \u010dearuin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">allanaddet almmi vuost\u00e1i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">\u0160\u00e1vvet jogat, \u0161uvvet vuovddit,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">c\u00e1hket ceakko st\u00e1llenj\u00e1rggat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">m\u00e1raideaddji mearaide.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center\">Langt nord under Store Bj\u00f8rnen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">sakte stiger Samelandet:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Vidde seg bak vidde strekker,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">sj\u00f8 ved sj\u00f8 hvor \u00f8yet rekker.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Lier, \u00e5ser, snaue rabber<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">hever seg mot himmelbrynet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Elver bruser, skoger suser,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">st\u00e5lgr\u00e5, steile fjell-nes skyter<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">mot det ville hav seg ut.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Diktet heter \u00absangen om det samiske folk\u00bb og er i dag den samiske nasjonalsangen. Den handler om det vakre landskapet og naturen som har en s\u00e5 viktig rolle i samisk tradisjon og kultur. Dere h\u00f8rte det f\u00f8rst p\u00e5 nordsamisk, et av de mange samiske spr\u00e5kene. I denne episoden skal vi snakke mer om de samiske spr\u00e5kene.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jeg kommer til \u00e5 legge ut noen figurer og illustrasjoner p\u00e5 nettsida for at det skal v\u00e6re lettere \u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 det som blir sagt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>De samiske spr\u00e5kene er en gruppe spr\u00e5k som tilh\u00f8rer den finsk-ugriske spr\u00e5kfamilien. Det er alts\u00e5 ikke et indo-europeisk spr\u00e5k slik som norsk, spansk, russisk og engelsk. Norsk og samisk er alts\u00e5 mer ulike enn norsk og russisk. Andre spr\u00e5k i den finsk-ugriske spr\u00e5kfamilien er finsk og ungarsk. Finsk er n\u00e6rmere samisk enn ungarsk, men selv finsk er ganske annerledes enn de samiske spr\u00e5kene. En person som kan finsk vil derfor ikke forst\u00e5 samisk, akkurat som en person som kan norsk ikke vil forst\u00e5 russisk.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"810\" height=\"842\" src=\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8131\" srcset=\"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image.png 810w, https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-289x300.png 289w, https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-768x798.png 768w, https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>De samiske spr\u00e5kene blir snakka i Norge, Sverige, Finland og Russland. Det er ca. ti ulike samiske spr\u00e5k. De blir tradisjonelt delt inn i to hovedgrupper: vestsamisk og \u00f8stsamisk. Disse hovedgruppene deles videre inn i fem undergrupper:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De vestsamiske spr\u00e5kene: s\u00f8rsamisk, umesamisk, pitesamisk, lulesamisk og nordsamisk<\/li>\n\n\n\n<li>Og de \u00f8stsamisk spr\u00e5kene: enaresamisk, skoltesamisk, akkalasamisk, kildinsamisk og tersamisk.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"702\" height=\"867\" src=\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8132\" srcset=\"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-1.png 702w, https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-1-243x300.png 243w, https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image-1-10x12.png 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Av alle de samiske spr\u00e5kene, er det nordsamisk som er det st\u00f8rste. Av de ca. 30,000-40,000 som snakker samisk, s\u00e5 er nesten alle, 90 %, nordsamiskspr\u00e5klige. I Norge blir nordsamisk snakket i Finnmark, Troms og nordre deler av Nordland. Nordsamisk blir ogs\u00e5 snakket i Nord-Sverige og Nord-Finland. N\u00e5r folk skal l\u00e6re seg samisk, s\u00e5 er det som regel nordsamisk de l\u00e6rer. Og n\u00e5r du h\u00f8rer samisk, s\u00e5 er det ogs\u00e5 vanligvis nordsamisk. Nordsamisk er det eneste samiske spr\u00e5ket som ikke er sterk eller meget sterkt truet. Nordsamisk blir betegnet som et \u00abtruet\u00bb spr\u00e5k, men p\u00e5 grunn av st\u00f8tte fra staten, nordsamisk undervisning p\u00e5 skolene og stabile nordsamiske samfunn i Kautokeino og Karasjok, s\u00e5 er nordsamisk et relativt trygt spr\u00e5k i dag. Nordsamisk kommer til \u00e5 overleve, i hvert fall i n\u00e6rmeste framtid.<\/p>\n\n\n\n<p>I Norge har vi tre til samiske spr\u00e5k, lulesamisk og s\u00f8rsamisk. Lulesamisk blir snakket i Nordland og Sverige, mens s\u00f8rsamisk blir snakket i S\u00f8r-Nordland, Tr\u00f8ndelag og litt i Innlandet. Det er ogs\u00e5 s\u00f8rsamer p\u00e5 svensk side av grensen. Andre samiske spr\u00e5k, som pitesamisk og umesamisk, fantes f\u00f8r i Norge, men har i dag d\u00f8dd ut. B\u00e5de s\u00f8rsamisk og lulesamisk er sterkt truede spr\u00e5k. Det er bare et par tusen som snakker spr\u00e5kene. Likevel pr\u00f8ver staten \u00e5 redde spr\u00e5kene i Norge med statsst\u00f8tte og undervisning.<\/p>\n\n\n\n<p>De \u00f8stsamiske spr\u00e5kene inkluderer enaresamisk, skoltesamisk, akkalasamisk, kildinsamisk og tersamisk. Enaresamisk blir bare snakket av noen veldig f\u00e5 i Inari kommune, helt nord i Finland og er et sterkt truet spr\u00e5k. Skoltesamisk blir snakket av noen veldig f\u00e5 i S\u00f8r-Varanger i Norge og i Inari-omr\u00e5det i Nord-Finland, men det holder p\u00e5 \u00e5 d\u00f8 ut. Akkalasamisk, kildinsamisk og tersamisk blir snakket i Russland, men alle er sterkt truet.<\/p>\n\n\n\n<p>Som dere ser s\u00e5 er alle de samiske spr\u00e5kene truede eller nesten forsvunne spr\u00e5k. De spr\u00e5kene som er i bruk i Norge i dag, er hovedsakelig nordsamisk, lulesamisk og s\u00f8rsamisk. Det har v\u00e6rt innsats for revitalisering og bevaring av de samiske spr\u00e5kene, men det er fortsatt en utfordring \u00e5 sikre at de overlever. Det er bare nordsamisk som er noenlunde stabil. De andre samiske spr\u00e5kene kan se ut til \u00e5 d\u00f8 ut i l\u00f8pet av de neste hundre \u00e5rene om det ikke blir gjort noe.<\/p>\n\n\n\n<p>Hvor ulike er de samiske spr\u00e5kene? Vel, man kan snakke om et slags spr\u00e5kkontinuum akkurat som mellom norsk, svensk, dansk og tysk. De samiske spr\u00e5kene som er n\u00e6rmest hverandre, vil som regel forst\u00e5 hverandre. For eksempel kan ofte noen fra grenseomr\u00e5dene for nordsamisk og lulesamisk forst\u00e5 hverandre som norsk og dansk. Men folk som snakker enten lulesamisk eller nordsamisk som bor lenger borte fra spr\u00e5kgrensene, vil ha st\u00f8rre problemer med \u00e5 forst\u00e5 hverandre. Samiske spr\u00e5k som er lenger borte fra hverandre, vil ha st\u00f8rre vansker med \u00e5 forst\u00e5 hverandre. For eksempel vil som regel ikke noen som snakker s\u00f8rsamisk og noen som snakker nordsamisk forst\u00e5 hverandre, akkurat som en nordmann og tysker ikke forst\u00e5r hverandre uten \u00e5 ha studert hverandres spr\u00e5k.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>I tillegg til at man har ulike samiske spr\u00e5k, s\u00e5 finnes det egne dialekter og underdialekter i hvert eneste samiske spr\u00e5k, akkurat som det finnes p\u00e5 norsk og mange andre spr\u00e5k. Og akkurat som mange andre spr\u00e5k er grensene mellom spr\u00e5k og dialekter flytende. Tenk for eksempel spansk, galisisk og portugisisk og den glidende overgangen mellom dem.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Skriftspr\u00e5k har blitt utviklet for de fleste av de samiske spr\u00e5kene, og det har v\u00e6rt ulike rettskrivingsnormer og skriftsystemer gjennom historien. Den f\u00f8rste b\u00f8kene p\u00e5 samisk kom i 1619. De ble skrevet av den svenske presten Nils Andersson og var blant annet en sangbok og en ABC bok for \u00e5 l\u00e6re \u00e5 lese og skrive. B\u00f8kene er skrevne p\u00e5 en blanding av s\u00f8rsamisk og pitesamisk med finsk og svensk p\u00e5virkning. Det f\u00f8rste samiske spr\u00e5ket som fikk sitt eget skriftspr\u00e5k var umesamisk. Nordsamisk fikk sine f\u00f8rste ordb\u00f8ker 100 \u00e5r senere i 1752, men dagens rettskriving for nordsamisk, som gjelder i Norge, Sverige og Finland, ble f\u00f8rst godkjent i 1979.<\/p>\n\n\n\n<p>De aller fleste bokstavene p\u00e5 nordsamisk blir uttalt ganske likt som p\u00e5 norsk. Men det er noen forskjeller. Her er en liten oversikt med bokstaver og deres tiln\u00e6rmede lyd p\u00e5 norsk:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u00e1<\/td><td>som \u00e6<\/td><\/tr><tr><td>c<\/td><td>som ts<\/td><\/tr><tr><td>\u010d<\/td><td>som tsj<\/td><\/tr><tr><td>\u0111<\/td><td>som th i engelsk <em>that<\/em><\/td><\/tr><tr><td>h<\/td><td>som h ogs\u00e5 etter vokal <em>(johka<\/em>)<\/td><\/tr><tr><td>i<\/td><td>normalt som i, men som j hvis etter vokal<\/td><\/tr><tr><td>\u014b<\/td><td>som ng i <em>sang<\/em><\/td><\/tr><tr><td>o<\/td><td>som \u00e5<\/td><\/tr><tr><td>\u0161<\/td><td>som sj<\/td><\/tr><tr><td>\u0167<\/td><td>som th i engelsk <em>thing<\/em><\/td><\/tr><tr><td>u<\/td><td>som o i <em>Oslo<\/em><\/td><\/tr><tr><td>z<\/td><td>som ds<\/td><\/tr><tr><td>\u017e<\/td><td>som dsj<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Det finnes ikke s\u00e5 veldig mange l\u00e5neord fra samisk til norsk, men det finnes noen, og nesten alle er knyttet til samisk kultur. De mest kjente er nok lavvu, et slags samisk telt, og pulk, ei slags vogn som du tar med deg for eksempel p\u00e5 skitur. Det mest kjente samiske l\u00e5neordet er nok ordet \u201ctundra\u201d, som finnes p\u00e5 mange forskjellige spr\u00e5k. Tundra er et trel\u00f8st omr\u00e5de som finnes helt i nord, nord for polarsirkelen. Ordet kommer fra kildinsamisk og ble l\u00e5nt av russisk. Fra russisk har ordet spredd seg til spr\u00e5k i hele verden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Det var alt for denne episoden. Om dere har lyst til \u00e5 lese litt mer om samiske spr\u00e5k, s\u00e5 legger jeg ved noen kilder i deskripsjonen. Ha det bra!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Samiske ressursar:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>SNL samisk: <a href=\"https:\/\/snl.no\/samisk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/snl.no\/samisk <\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Samiske veivisere: <a href=\"https:\/\/samiskeveivisere.no\/innforing-i-de-samiske-sprakene\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/samiskeveivisere.no\/innforing-i-de-samiske-sprakene\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Spr\u00e5kr\u00e5det samisk:<a href=\"https:\/\/www.sprakradet.no\/Spraka-vare\/Spraka-i-Norden\/Samisk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> https:\/\/www.sprakradet.no\/Spraka-vare\/Spraka-i-Norden\/Samisk\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Sametinget: <a href=\"https:\/\/sametinget.no\/sprak\/fakta-om-samiske-sprak\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/sametinget.no\/sprak\/fakta-om-samiske-sprak\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Regjeringen: <a href=\"https:\/\/www.regjeringen.no\/no\/tema\/urfolk-og-minoriteter\/samepolitikk\/samiske-sprak\/fakta-om-samiske-sprak\/id633131\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.regjeringen.no\/no\/tema\/urfolk-og-minoriteter\/samepolitikk\/samiske-sprak\/fakta-om-samiske-sprak\/id633131\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>NDLA: <a href=\"https:\/\/ndla.no\/subject:1:51a7271b-a9d5-4205-bade-1c125a8650b5\/topic:2:fa404de7-b027-4a38-8d23-33493a3a9a69\/topic:2:3dd5fe5b-6c59-4245-81ec-340e70059fea\/resource:26501c1b-b001-4d54-9f76-ba1f406bd6f5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/ndla.no\/subject:1:51a7271b-a9d5-4205-bade-1c125a8650b5\/topic:2:fa404de7-b027-4a38-8d23-33493a3a9a69\/topic:2:3dd5fe5b-6c59-4245-81ec-340e70059fea\/resource:26501c1b-b001-4d54-9f76-ba1f406bd6f5<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>SNL nordsamisk: <a href=\"https:\/\/snl.no\/nordsamisk\">https:\/\/snl.no\/nordsamisk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De samiske spr\u00e5kene er en gruppe spr\u00e5k som tilh\u00f8rer den finsk-ugriske spr\u00e5kfamilien. Det er alts\u00e5 ikke et indo-europeisk spr\u00e5k slik som norsk, spansk, russisk og engelsk. Norsk og samisk er alts\u00e5 mer ulike enn norsk og russisk. Andre spr\u00e5k i den finsk-ugriske spr\u00e5kfamilien er finsk og ungarsk. Finsk er n\u00e6rmere samisk enn ungarsk, men selv finsk er ganske annerledes enn de samiske spr\u00e5kene. En person som kan finsk vil derfor ikke forst\u00e5 samisk, akkurat som en person som kan norsk ikke vil forst\u00e5 russisk.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":8134,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[30,126,215,867],"class_list":["post-8128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcast","tag-historie","tag-lingvistikk","tag-samisk","tag-samiske-sprak"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>105 - Samiske spr\u00e5k &#8211; L\u00e6r norsk n\u00e5<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"105 - Samiske spr\u00e5k &#8211; L\u00e6r norsk n\u00e5\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De samiske spr\u00e5kene er en gruppe spr\u00e5k som tilh\u00f8rer den finsk-ugriske spr\u00e5kfamilien. Det er alts\u00e5 ikke et indo-europeisk spr\u00e5k slik som norsk, spansk, russisk og engelsk. Norsk og samisk er alts\u00e5 mer ulike enn norsk og russisk. Andre spr\u00e5k i den finsk-ugriske spr\u00e5kfamilien er finsk og ungarsk. Finsk er n\u00e6rmere samisk enn ungarsk, men selv finsk er ganske annerledes enn de samiske spr\u00e5kene. En person som kan finsk vil derfor ikke forst\u00e5 samisk, akkurat som en person som kan norsk ikke vil forst\u00e5 russisk.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u00e6r norsk n\u00e5\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-22T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/38118.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marius Stangeland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marius Stangeland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marius Stangeland\",\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2\"},\"headline\":\"105 &#8211; Samiske spr\u00e5k\",\"datePublished\":\"2023-06-22T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/\"},\"wordCount\":1454,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/38118.jpeg\",\"keywords\":[\"historie\",\"lingvistikk\",\"Samisk\",\"Samiske spr\u00e5k\"],\"articleSection\":[\"Podcast\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/\",\"url\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/\",\"name\":\"105 - Samiske spr\u00e5k &#8211; L\u00e6r norsk n\u00e5\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/38118.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-06-22T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/38118.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/38118.jpeg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Karasjok 20170202. Reindriftssamer i Karasjok Reindriftssame Jon Mikkel Eira trives godt sammen med reinflokken sin ved Nattvann (Idjaj\u0087vri) to mil utenfor Karasjok. Den 25-\u00e5rige gr\u00fcnderen har nettopp startet familiebedriften Ravdol Reindeer herding. Han skal tilby turister eventyr og opplevelser ved \u00e5 ta dem med seg ut i den daglige reindriften. NB! MODELLKLARERT Foto: Heiko Junge \/ NTB scanpix\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"105 &#8211; Samiske spr\u00e5k\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#website\",\"url\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/\",\"name\":\"L\u00e6r norsk n\u00e5!\",\"description\":\"Resources and podcasts to learn Norwegian\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2\",\"name\":\"Marius Stangeland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ed6f06da2edefcae6cf6bb78721e567c1d9117b6b5b9b98efa5ff3b8d0de5c0?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ed6f06da2edefcae6cf6bb78721e567c1d9117b6b5b9b98efa5ff3b8d0de5c0?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Marius Stangeland\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"105 - Samiske spr\u00e5k &#8211; L\u00e6r norsk n\u00e5","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"105 - Samiske spr\u00e5k &#8211; L\u00e6r norsk n\u00e5","og_description":"De samiske spr\u00e5kene er en gruppe spr\u00e5k som tilh\u00f8rer den finsk-ugriske spr\u00e5kfamilien. Det er alts\u00e5 ikke et indo-europeisk spr\u00e5k slik som norsk, spansk, russisk og engelsk. Norsk og samisk er alts\u00e5 mer ulike enn norsk og russisk. Andre spr\u00e5k i den finsk-ugriske spr\u00e5kfamilien er finsk og ungarsk. Finsk er n\u00e6rmere samisk enn ungarsk, men selv finsk er ganske annerledes enn de samiske spr\u00e5kene. En person som kan finsk vil derfor ikke forst\u00e5 samisk, akkurat som en person som kan norsk ikke vil forst\u00e5 russisk.","og_url":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/","og_site_name":"L\u00e6r norsk n\u00e5","article_published_time":"2023-06-22T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/38118.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marius Stangeland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Marius Stangeland","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/"},"author":{"name":"Marius Stangeland","@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2"},"headline":"105 &#8211; Samiske spr\u00e5k","datePublished":"2023-06-22T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/"},"wordCount":1454,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2"},"image":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/38118.jpeg","keywords":["historie","lingvistikk","Samisk","Samiske spr\u00e5k"],"articleSection":["Podcast"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/","url":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/","name":"105 - Samiske spr\u00e5k &#8211; L\u00e6r norsk n\u00e5","isPartOf":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/38118.jpeg","datePublished":"2023-06-22T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#primaryimage","url":"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/38118.jpeg","contentUrl":"https:\/\/laernorsknaa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/38118.jpeg","width":2000,"height":1333,"caption":"Karasjok 20170202. Reindriftssamer i Karasjok Reindriftssame Jon Mikkel Eira trives godt sammen med reinflokken sin ved Nattvann (Idjaj\u0087vri) to mil utenfor Karasjok. Den 25-\u00e5rige gr\u00fcnderen har nettopp startet familiebedriften Ravdol Reindeer herding. Han skal tilby turister eventyr og opplevelser ved \u00e5 ta dem med seg ut i den daglige reindriften. NB! MODELLKLARERT Foto: Heiko Junge \/ NTB scanpix"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/105-samiske-sprak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"105 &#8211; Samiske spr\u00e5k"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#website","url":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/","name":"L\u00e6r norsk n\u00e5!","description":"Recursos y podcasts para aprender noruego","publisher":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/372f7f766a136344430614732659b5f2","name":"Marius Stangeland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ed6f06da2edefcae6cf6bb78721e567c1d9117b6b5b9b98efa5ff3b8d0de5c0?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ed6f06da2edefcae6cf6bb78721e567c1d9117b6b5b9b98efa5ff3b8d0de5c0?s=96&d=retro&r=g","caption":"Marius Stangeland"},"logo":{"@id":"http:\/\/91.98.205.163:8089\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8128"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8137,"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8128\/revisions\/8137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laernorsknaa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}