26 august 2024 | 18 minutt
Norsk for Beginners is a podcast aimed at beginners of Norwegian (A1-A2). The episodes are structured in two parts: One Norwegian speaking part and the second in English, explaining the Norwegian part and examining some Norwegian vocabulary used in the episode. I speak Norwegian in a clear, slow and deliberate manner, perfect for beginners. Get some listening practice by listening to “Norsk for Beginners”!
Email: Laernorsknaa@gmail.com
Transcript: 8.9 – Oslo – Lær norsk nå (laernorsknaa.com)
Support me here –>
Patreon: https://www.patreon.com/laernorsknaa
Donasjon (Paypal): Doner (paypal.com)
Transcript
Heihei! In this episode, we will talk about the smallest county in area in Norway, the city county of Oslo. However, Oslo is very populated compared to its size. It is a bit weird to talk about Oslo as a county and this episode will be a bit different than the other episodes. I have already talked quite a bit about Oslo in episode three in season three of the podcast. I will add a link to that episode in the description if you are interested. In this episode, I will mainly focus on attractions that I did not cover in the previous episode. I will publish a bonus episode on Patreon about the early history of Oslo where I talk a bit more about how the city was created a thousand years ago. Now, let’s start.
Oslo (norsk)
Oslo er Norges hovedstad. Oslo har vært Norges hovedstad helt siden uavhengigheten fra Danmark i 1814. Oslo er en by, kommune og et av Norges fylker. Ettersom jeg allerede har laget en episode om Oslo på denne podkasten, så skal jeg snakke om litt nye ting om Oslo. I denne episoden skal vi snakke om de olympiske vinterlekene (OL) i Oslo i 1952. Vi skal snakke om Holmenkollen og dets betydning for vintersport i Oslo. Videre skal vi snakke om universitetet i Oslo, Norges eldste universitet. Til slutt skal vi snakke om den kjente norske maleren Edvard Munch og Munchmuseet i Oslo.
De olympiske vinterlekene (OL) har blitt arrangert to ganger i Norge. Den første gangen var i Oslo i 1952 og den andre gangen var i Lillehammer i 1994 (se episode 8.7 Innlandet). I 1952 ønsket Norge å vise at landet hadde klart å gjenoppbygge seg etter andre verdenskrig. Norge var okkupert av Tyskland under andre verdenskrig og i 1952 ønsket Norge å vise at de hadde klart å bygge seg opp etter krigen. På grunn av dette var det mange i Norge som ikke ønsket at Tyskland skulle få delta i OL i Oslo i 1952. Mange ønsket heller ikke at Japan skulle få delta i OL på grunn av at de hadde samarbeidet med Tyskland under krigen. Til slutt sa likevel Norge at både Tyskland og Japan skulle få delta i OL i Oslo i 1952.
Hoppbakken i Holmenkollen var en viktig del av OL i Oslo i 1952 og har også vært viktig for Oslo etterpå. Det er en av verdens mest kjente skihoppbakker i verden og den eneste som ligger i en hovedstad. Det er også en av de mest besøkte turistattraksjonene i Norge. Hoppbakken i Holmenkollen ble bygget for første gang i 1892 og er fortsatt brukt i dag. Holmenkollen er et viktig symbol for Oslo og jeg vil anbefale alle å gå innom.
Nå skal vi snakke om universitetet i Oslo. Det er Norges eldste universitetet og ble opprettet i 1811. Norge var ennå i en union med Danmark på denne tida. Hvorfor fikk Norge sitt eget universitet i 1811? Vel, faktisk hadde Norge ønsket et eget universitet allerede på 1600-tallet. Nordmenn som ønsket å studere måtte reise til København, hovedstaden i Danmark, for å studere. Dette ble en stor diskusjon mellom Norge og Danmark på 1700-tallet. Norge ønsket et eget universitet, men Danmark ville at nordmennene skulle reise til København. Til slutt sa kongen av Danmark i 1811 at Norge skulle få sitt eget universitet og det nye universitetet ble åpnet i 1813.
I dag er universitetet i Oslo det høyeste rangerte norske universitetet på Shanghai-rangeringen over universiteter. Universitetet i Oslo er ansett som et av de beste universitetene i Norden. I tillegg har fem nobelprisvinnere jobbet på universitetet i Oslo. Universitetet i Oslo ligger i dag på Blindern i Oslo.
Helt til slutt skal vi snakke om den kjente maleren Edvard Munch og Munchmuseet i Oslo. Edvard Munch er Norges mest kjente maler. Han var oppvokst i Oslo og bodde mesteparten av sitt liv i Oslo. Han ble født i 1863 og døde i 1944. Han er aller mest kjent for maleriet «Skrik» fra 1893. Dere har sikkert sett det før. «Skrik» viser en forvridd og bleik person i et angstfullt skrik på en bro. I bakgrunnen ser man en rød og gul solnedgang langs Oslofjorden. Edvard Munch fikk inspirasjonen sin fra en tur han gikk med to venner. Han skriver selv at:
«Jeg gik bortover veien med to venner – solen gikk ned – Jeg følte som et pust av vemod [tristhet] – Himmelen ble plutselig blodig rød – Jeg stanset, lente meg til gjerdet, matt [sliten] til døden – så ut over de flammende skyene som blod og sverd over den blåsvarte fjorden og byen – Mine venner gikk videre – jeg sto der skjelvende av angst – og følte et stort uendelig skrik gjennom naturen.»
I dag henger «Skrik» på Munchmuseet i Oslo. Munchmuseet ligger i dag rett ved operahuset ved Oslofjorden og ble åpnet i 2021. Bygget har fått mye kritikk for å være en stor og svart blokk som lener seg ut over fjorden. Munchmuseet har fått kritikk for å være stygt. Men det er også noen som liker bygger. Jeg personlig synes det ser helt utrolig stygt ut på utsida. På innsida derimot er det et veldig vakkert bygg. Munchmuseet har den største samlingen av Edvard Munch sine malerier og det er absolutt verdt et besøk. Det er et av de beste museene i Oslo.
Oslo (English)
Oslo is the capital of Norway and has been its capital since its independence from Denmark in 1814. Since I have already made an episode about Oslo on this podcast, I will only talk about things that I did not mention in the previous episode. In this episode, we will discuss the 1952 Winter Olympics in Oslo and Holmenkollen and its significance for winter sports in Oslo. Furthermore, we will talk about the University of Oslo, Norway’s oldest university. Finally, we will talk about the famous Norwegian painter Edvard Munch and the Munch Museum in Oslo.
Let’s start with the Winter Olympics. The Winter Olympics have been held twice in Norway. The first time was in Oslo in 1952, and the second time was in Lillehammer in 1994 (see episode 8.7 Innlandet). In 1952, Norway wanted to show that the country had managed to rebuild itself after World War II. Norway had been occupied by. Because of this, many in Norway did not want Germany to participate in the 1952 Winter Olympics in Oslo. There was also an objection to Japanese participation due to their collaboration with Germany during the war. However, in the end, Norway agreed that both Germany and Japan could participate in the 1952 Winter Olympics in Oslo.
The ski jump hill at Holmenkollen was an important part of the 1952 Winter Olympics in Oslo and has been important for the city ever since. It is one of the most famous ski jumping arenas in the world and the only one located in a capital city. It is also one of the most visited tourist attractions in Norway. Holmenkollen was first built in 1892 and is still used today. It is an important symbol for Oslo, and I would recommend everyone to visit it.
Next, let’s talk about the university of Oslo. The university is Norway’s oldest university and was established in 1811 when Norway was still in a union with Denmark. Why did Norway get its own university in 1811? Well, in fact, Norway had wanted its own university since the 1600s. Norwegians who wanted to study had to travel to Copenhagen at this time if they wanted to study at a university. This became a major discussion between Norway and Denmark in the 1700s. Norway wanted its own university, but Denmark wanted the Norwegians to travel to Copenhagen. Finally, in 1811, the king of Denmark said that Norway would get its own university, and the new university was opened in 1813.
Today, the University of Oslo is the highest-ranked Norwegian university on the Shanghai ranking of universities and it is considered one of the best universities in the Nordic countries. Five Nobel Prize winners have worked at the University of Oslo. Today its located at Blindern in Oslo.
Finally, we will talk about the famous painter Edvard Munch and the Munch Museum in Oslo. Edvard Munch is Norway’s most famous painter. He grew up in Oslo and lived most of his life in the city. He was born in 1863 and died in 1944. He is best known for the painting ” Scream” from 1893. You have probably seen it before. ” Scream” shows a distorted and pale person in an anguished scream on a bridge. In the background, there is a red and yellow sunset along the Oslo Fjord. Edvard Munch got his inspiration from a walk with two friends in 1891. He writes that:
“I was walking along the road with two friends – the sun was setting – I felt a wave of melancholy – the sky suddenly turned a bloody red – I stopped, leaned against the fence, deathly tired – I looked out at the flaming clouds like blood and swords over the blue-black fjord and city – My friends walked on – I stood there trembling with anxiety – and I felt a vast infinite scream through nature.”
Today, ” Scream” is located in the Munch Museum in Oslo. The Munch Museum is now located right next to the opera house by the Oslo Fjord and was opened in 2021. The building has received a lot of criticism for being an ugly, large and black block leaning out over the fjord. But there are also some who like the building. Personally, I think it looks incredibly ugly on the outside. On the inside, however, it is a very beautiful building. The Munch Museum has the largest collection of Edvard Munch’s paintings, and it is definitely worth a visit. It is one of the best museums in Oslo.
Vocabulary
Norsk | English | Example Sentence |
Ettersom | As | Because | Ettersom været var dårlig, bestemte vi oss for å bli inne. |
Betydning | Importance | Hennes ord hadde stor betydning for avgjørelsen vi tok. |
Å gjenoppbygge seg | To rebuild (oneself) | Byen klarte å gjenoppbygge seg etter den ødeleggende brannen. |
På grunn av | Due to | På grunn av trafikkorken kom jeg for sent til møtet. |
Å delta | To participate | Jeg gleder meg til å delta i maratonet neste helg. |
Samarbeidet | Cooperation | Samarbeidet mellom Tyskland og Japan under andre verdskrig var ikke vellykket. |
Besøkt | Visited | Jeg har besøkt alle de store museene i Europa. |
Å anbefale | To recommend | Jeg vil sterkt anbefale denne restauranten; maten er fantastisk. |
Å opprette | To found | Planen er å opprette et nytt forskningssenter i byen. |
Rangert | Ranked | Universitetet i Oslo er rangert som det beste i landet. |
Helt til slutt | Right at the end | Helt til slutt vil jeg takke alle som har støttet meg gjennom dette prosjektet. |
Maler | Painter | Munch var en dyktig maler og har i dag et eget museum. |
Oppvokst | Raised | Hun er oppvokst i en liten bygd på vestkysten. |
Forvridd | Distorted | Det forvridde metallet vitnet om en voldsom kollisjon. |
Bleik | Pale | Etter å ha vært syk i flere uker, var hun veldig bleik. |
Angstfullt | Anxious | Han så seg angstfullt rundt i det mørke rommet. |
Solnedgang | Sunset | Vi satt på stranden og så på den vakre solnedgangen. |
Pust | Breath | Etter løpet trengte jeg et øyeblikk til å få tilbake pusten. |
Vemod | Sadness | Det var med vemod jeg forlot min barndomsby. |
Blodig | Bloody | Kampen etterlot mange blodige klær og våpen på slagmarken. |
Matt | Tired | Etter den lange fjellturen følte jeg meg helt matt. |
Gjerde | Fence | Barn lekte og klatret over gjerdet ved parken. |
Flammende | Flaming | Solnedgangen malte himmelen i flammende rødt og oransje. |
Skjelvende | Trembling | Hun sto der skjelvende i kulden, uten en jakke. |
Angst | Anxiety | Han følte en dyp angst før den viktige eksamenen. |
Sverd | Sword | Ridderen trakk sitt skarpe sverd og forberedte seg til kamp. |
Uendelig | Endless | Havet virker uendelig når vi ser utover horisonten. |
Skrik | Scream | Et høyt skrik kunne høres fra skogen midt på natten. |
Å lene | To lean | Han lente seg mot veggen og lukket øynene. |
Stygt | Ugly | Huset var gammelt og stygt, men innsiden var vakkert dekorert. |
Samling | Collection | Museet hadde en imponerende samling av antikke gjenstander. |